Verse 318.14

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 318.14). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “gajākhyaṃ gajaśīrṣañca gāṅgeyaṃ gaṇanāyakam ”
• gajākhyam -
• gajākhya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• Cannot analyse gajaśīrṣañca*gā
• gāṅgeyam -
• gāṅgeya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  gāṅgeya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  gāṅgeyā (noun, feminine)

  [adverb]
• gaṇanāyakam -
• gaṇanāyaka (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• Line 2: “trirāvartaṅgaganagaṅgopatiṃ pūrvapaṅktigam ”
• trirāvar -
• trirāva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• ṛtaṅ -
• ṛtam (indeclinable)

  [indeclinable]
• gagana -
• gagana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gaṅgo -
• patim -
• pati (noun, feminine)

  [accusative single]

  pati (noun, masculine)

  [accusative single]
• pūrva -
• pūrva (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  pūrva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  pūrva (noun, masculine)

  [vocative single]
• paṅkti -
• paṅkti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  paṅkti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  paṅkti (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  paṅktī (noun, masculine)

  [adverb]

  paṅktī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  paṅktī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• gam -
• ga (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ga (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  gā (noun, feminine)

  [adverb]