Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

vinayana : (nt.) removal; taming; instruction.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Vinayana, (nt.) (fr. vi+nī) 1. removing, removal Miln. 318 (pipāsā°); PvA. 39 (soka°).—2. instruction, discipline, setting an example J. V, 457 (conversion); Miln. 220. (Page 623)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vinayana (विनयन).—

1) Removing, taking away; वक्ष्यस्यध्वश्रमविनयने तस्य शृङ्गे निषण्णः (vakṣyasyadhvaśramavinayane tasya śṛṅge niṣaṇṇaḥ) Meghadūta 54.

2) Education, instruction, training, discipline.

Derivable forms: vinayanam (विनयनम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Vinayanā (विनयना).—(in Sanskrit, Pali, and Prakrit only °na, nt.), instruction, training: samādāpanā °nā niveśanā pratiṣṭhā- panā Bodhisattvabhūmi 221.6 (note all fems.).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vinayana (विनयन).—n.

(-naṃ) 1. Removing. 2. Education, instruction.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Vinayana (विनयन).—i. e. vi-nī + ana, I. adj. Removing, [Meghadūta, (ed. Gildemeister.)] 53. Ii. n. Instruction, accomplishment, [Daśakumāracarita] in Chr. 180, 8.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Vinayana (विनयन).—[adjective] removing, driving away; [neuter] breeding, training, instructing in ([locative]).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Vinayana (विनयन):—[=vi-nayana] [from vi-naya > vi-nī] mfn. taking away, removing, [Mahābhārata; Meghadūta]

2) [v.s. ...] n. the act of taming or training, education, instruction, [Daśakumāra-carita]

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Vinayana (विनयन) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Viṇayaṇa.

[Sanskrit to German]

Vinayana in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

Viṇayaṇa (विणयण) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Vinayana.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Nayana, Vi.

Starts with: Vinayanandana, Vinayanandin.

Ends with: Krodhavinayana, Manovinayana, Shramavinayana.

Full-text: Manovinayana, Krodhavinayana, Shramavinayana, Aupavana, Vi.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Vinayana, Vi-nayana, Vinayanā, Viṇayaṇa; (plurals include: Vinayanas, nayanas, Vinayanās, Viṇayaṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Stupas in Orissa (Study) (by Meenakshi Chauley)

History of Buddhism from Buddha’s times to the third Century BCE < [Chapter 2]

show preview

Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)

Part 1 - Definitions of Prajñāpāramitā < [Chapter XVII - The Virtue of Generosity]

show preview