Varnaka, Varṇaka: 11 definitions

Introduction:

Varnaka means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Buddhism

Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)

Source: Wisdom Library: Tibetan Buddhism

Varṇaka (वर्णक) is the name of a Śrāvaka mentioned as attending the teachings in the 6th century Mañjuśrīmūlakalpa: one of the largest Kriyā Tantras devoted to Mañjuśrī (the Bodhisattva of wisdom) representing an encyclopedia of knowledge primarily concerned with ritualistic elements in Buddhism. The teachings in this text originate from Mañjuśrī and were taught to and by Buddha Śākyamuni in the presence of a large audience (including Varṇaka).

Tibetan Buddhism book cover
context information

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.

Discover the meaning of varnaka in the context of Tibetan Buddhism from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Varṇaka (वर्णक).—[varṇayati, varṇ-ṇvul]

1) A mask, the dress of an actor.

2) A paint, colour for painting; नृपमौलिमरीचि- वर्णकैः खलु यस्याङ्घ्रियुगं विलिप्यते (nṛpamaulimarīci- varṇakaiḥ khalu yasyāṅghriyugaṃ vilipyate) Śiśupālavadha 16.62; मया पुनरिह पर्वते सुलभाः पञ्चजातीया वर्णका आनीताः (mayā punariha parvate sulabhāḥ pañcajātīyā varṇakā ānītāḥ) Nāg.2.24.

3) A paint, or anything used as an unguent or pigment; कुचतटे वैवर्ण्यमुपैति वर्णकम् (kucataṭe vaivarṇyamupaiti varṇakam) Daśakumāracarita 2.5; एतैः पिष्टतमालवर्णकनिभैरालिप्तमम्भो- धरैः (etaiḥ piṣṭatamālavarṇakanibhairāliptamambho- dharaiḥ) Mṛcchakaṭika 5.46; Bhaṭṭikāvya 19.11; a fragrant ointment; Śi. 11.29.

4) A bard, panegyrist.

5) Vermilion.

6) Sandal (the tree).

7) A letter, syllable.

8) A speaker; narrator (vaktā); अपि रहसि कृतानां वाग्विहीनोऽपि जातः सुरत- विलसितानां वर्णको वर्णकोऽसौ (api rahasi kṛtānāṃ vāgvihīno'pi jātaḥ surata- vilasitānāṃ varṇako varṇako'sau) Śiśupālavadha 11.29.

9) A model or specimen.

-kā (also varṇikā)

1) A mask.

2) A paint, colour for painting.

3) Fine gold.

4) Vermilion.

5) A cloak, mantle.

-kam 1 A paint, colour, pigment.

2) Sandal.

3) A chapter, division.

4) A circle, orb.

Derivable forms: varṇakaḥ (वर्णकः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Varṇaka (वर्णक).—mn.

(-kaḥ-kaṃ) 1. Perfume for the person, especially pounded or ground. 2. The dress of an actor. 3. Sandal. mf.

(-kaḥ-kā) A paint, a pigment, as indigo, orpiment, &c. m.

(-kaḥ) 1. A panegyrist, a bard, a poetical encomiast, by tribe and profession. 2. A circle, an orb. f.

(-kā) 1. Touch, standard, fineness or purity of gold. 2. A mantle. 3. A mask. 4. A paint. E. varṇ to colour, &c., ṇvul aff.; or varṇa as above, kan added.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Varṇaka (वर्णक).—[varṇa + ka], I. A substitute for varṇa, at the end of comp. adj., [Daśakumāracarita] in Chr. 184, 8 (kṛpaṇa-, Of a miserable complexion). Ii. m., and f. , A paint, as indigo, orpiment, etc., [Bhaṭṭikāvya, (ed. Calc.)] 19, 16. Iii. m. and n. 1. Perfume for the person. 2. Sandal. Iv. m. 1. A panegyrist. 2. A circle. V. f. , Touch or purity of gold.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Varṇaka (वर्णक).—[feminine] varṇikā painting, representing; [substantive] specimen, pattern; [feminine] varṇikā paint, ointment (also [masculine]), mask, dress of an actor.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Varṇaka (वर्णक):—[from varṇ] mf(ikā)n. painting, picturing, representing, [Rājataraṅgiṇī]

2) [v.s. ...] m. a strolling player or singer, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

3) [v.s. ...] a species of plant, [Suśruta]

4) [v.s. ...] fragrant ointment, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

5) [v.s. ...] Name of a man ([plural] his descendants) [gana] upakādi

6) [v.s. ...] m. or n. a model or specimen, [Kathāsaritsāgara]

7) [v.s. ...] mf(ikā)n. colour for painting, paint, pigment, unguent, anything for smearing on the body, [Aitareya-āraṇyaka; Śāṅkhāyana-gṛhya-sūtra] etc. (ifc. f(akā). )

8) [v.s. ...] m. sandal, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

9) Varṇakā (वर्णका):—[from varṇaka > varṇ] f. woven cloth, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

10) Varṇaka (वर्णक):—[from varṇ] n. a chapter, section of a book, [Nyāyamālā-vistara [Scholiast or Commentator]]

11) [v.s. ...] a circle, orb, [Hemacandra’s Pariśiṣṭaparvan]

12) [v.s. ...] orpiment, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

13) [v.s. ...] the red colouring or paint with which bride and bridegroom are marked at weddings, the painting of the bride by the bridegroom and of the bridegroom by the bride, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

14) [v.s. ...] (ifc.) a letter or syllable, [Śrutabodha]

15) Vārṇaka (वार्णक):—[from vārṇa] mfn. ([from] next) [gana] kaṇvādi ([varia lectio])

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Varṇaka (वर्णक):—[(kaḥ-kaṃ)] 1. m. n. Perfume for the person; sandal. m. f. A paint. m. A panegyrist, a circle. f. Touch of gold to try it.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Varṇaka (वर्णक) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Vaṇṇaya.

[Sanskrit to German]

Varnaka in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of varnaka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Varnaka in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Varṇaka (वर्णक):—(nm) pigment; a painter.

context information

...

Discover the meaning of varnaka in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Varṇaka (ವರ್ಣಕ):—

1) [noun] the costumes ued by a dancer, actor, etc.

2) [noun] a mixture of a pigment with oil, water, etc., in liquid or paste form, applied as with a brush and used for painting a picture, portrait, etc. on a canvas, paper, etc.; a paint.

3) [noun] a perfume (used on the body).

4) [noun] an alphabet.

5) [noun] the paste of sandal wood.

6) [noun] a man who praises another , esp. insincerely.

7) [noun] the act of describing, explaining, as by a poet.

8) [noun] the manner or style of interpreting, commenting on or elucidating.

9) [noun] a lyrical poem set to a local prosodic metre.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of varnaka in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: