Alternative spellings of this word include Samutsuk.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Samutsuka (समुत्सुक) refers to “becoming enthusiastic”, according to the Śivapurāṇa 2.4.7 (“Commencement of the War”).—Accordingly, as Brahmā narrated to Nārada: “On hearing the celestial voice, the gods became enthusiastic (samutsuka). Fearlessly they roared like heroes. With their fear subsided, and keeping Kumāra ahead, the gods went to the confluence of the river Mahī and the ocean desirous of fighting. Immediately Tāraka, along with a great army, came to the place where the gods stood and was surrounded by them in a body. [...]”.

context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Samutsuka (समुत्सुक).—a.

1) Very uneasy or anxious, impatient; विरौषि समुत्सुकः (virauṣi samutsukaḥ) V.4.2; R.1.33; Kumārasambhava 5.76.

2) Longing or eager for, fond of.

3) Sorrowful, regretting.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Samutsuka (समुत्सुक).—mfn.

(-kaḥ-kā-kaṃ) Sorrowful, regretting, missing or grieving for any one absent, &c. E. sam intensitive, utsuka sorrowful.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Samutsuka (समुत्सुक).—[sam-utsuka], adj. 1. Regretting, sorrowful, longing, [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] [distich] 10; 13. 2. Agitated, [Lassen, Anthologia Sanskritica.] 2. ed. 62, 42.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Samutsuka (समुत्सुक).—[adjective] agitated, uneasy, anxious, longing for (infin. or —°); [abstract] tā [feminine], tva [neuter]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Samutsuka (समुत्सुक):—[=sam-utsuka] mf(ā)n. very uneasy or anxious, anxiously desirous, longing for ([compound]), eager to ([infinitive mood]), [Mahābhārata; Kāvya literature etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Samutsuka (समुत्सुक):—[samu-tsuka] (kaḥ-kā-kaṃ) a. Sorrowful, grieving for the absent.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Samutsuka (समुत्सुक) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Samucchuga, Samūsua.

[Sanskrit to German]

Samutsuka in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Samutsuka (समुत्सुक) [Also spelled samutsuk]:—(a) anxiously desirous, yearning, craving, longing; hence ~[tā] (nf).

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Samutsuka (ಸಮುತ್ಸುಕ):—

1) [adjective] eager; enthusiastic; zealous.

2) [adjective] distressed in the mind; anxious; mentally troubled; worried.

--- OR ---

Samutsuka (ಸಮುತ್ಸುಕ):—[noun] a man who is distressed in the mind.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Samu, Utsuka, Sam, Camu.

Starts with: Samutsukata, Samutsukate, Samutsukatva, Samutsukay, Samutsukaya.

Ends with: Parisamutsuka.

Full-text: Samutsukatva, Samutsukaya, Parisamutsuka, Samutsukata, Samucchuga, Samusua, Samutsuk, Svapnagriha, Svapnaniketana, Viru, Utsuka.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Samutsuka, Sam-utsuka, Samu-tsuka; (plurals include: Samutsukas, utsukas, tsukas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)

Verse 5.1.22 < [Chapter 1 - Advice to Kaṃsa]

Verse 5.16.8 < [Chapter 16 - Comforting Sri Radha and the Gopis]

Verse 3.2.2 < [Chapter 2 - The Great Festival of Śrī Girirāja]

show preview