Karmanta, Karman-anta, Karmānta: 10 definitions

Introduction:

Karmanta means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Images (photo gallery)

India history and geography

Karmānta.—(EI 13), cf. paśukul-āvadāra-karmānta-konakalika- gaṅgā-grāme. The reference seems to the karmānta, etc., at Gaṅgā-grāma. Cf. Karmāntika, Kārmāntika, etc. (EI 31), also called karmānta-sthalikā, a barn. Note: karmānta is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary
India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of karmanta in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Karmānta (कर्मान्त).—

1) the end of any business or task.

2) a work, business, execution of business.

3) a barn, a store of grain &c. Manusmṛti 7.62 (karmāntaḥ ikṣudhānyādisaṃgrahasthānam Kull.)

4) cultivated ground.

5) a worker; कच्चिन्न सर्वे कर्मान्ताः (kaccinna sarve karmāntāḥ) Rām.2.1.52.

Derivable forms: karmāntaḥ (कर्मान्तः).

Karmānta is a Sanskrit compound consisting of the terms karman and anta (अन्त).

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Karmānta (कर्मान्त).—i. e. karman-anta, m. 1. Business, [Rāmāyaṇa] 5, 12, 39; [Mānavadharmaśāstra] 8, 419 (public affairs). 2. Cultivated land, [Mānavadharmaśāstra] 7, 62.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Karmānta (कर्मान्त).—[masculine] end or completion of a work, management of (—°); occupation.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Karmānta (कर्मान्त):—[from karma > karman] m. end or accomplishment of a work, [Mṛcchakaṭikā; Subhāṣitāvali]

2) [v.s. ...] end or conclusion of a sacred action, [Sāma-vidhāna-brāhmaṇa; Karmapradīpa]

3) [v.s. ...] work, business, action, management, administration (of an office), [Mahābhārata; Manu-smṛti; Yājñavalkya] etc.

4) [v.s. ...] tilled or cultivated ground, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Karmānta (कर्मान्त):—[karmā+nta] (ntaḥ) 1. m. End of works; object of works; tilled land.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Karmānta (कर्मान्त):—(karman + anta) m. Arbeit, Geschäft, Verwaltung eines Amtes: karmāntotthitadāruvāritagatiḥ [Mṛcchakaṭikā 107, 15.] vīraniṣṭhitakarmāntaṃ gṛhaṃ bhūtapateriva [Rāmāyaṇa 5, 12, 39.] kaccinna sarve karmāntāḥ parokṣāste viśaṅkitāḥ . sarve vā punarutsṛṣṭāḥ [Mahābhārata 2, 165.] ahanyahanyavekṣeta karmāntān [Manu’s Gesetzbuch 8, 419.] ākarakarmānte bei der Verwaltung der Minen ([Kullūka]: ākareṣu suvarṇādyutpattisthāneṣu karmānteṣu ca ikṣudhānyādisaṃgrahasthāneṣu) [7, 62.] āyakarmāntavyayakarmamu [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 321.] karmānta = karmabhū bebautes Land [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 963.]

--- OR ---

Karmānta (कर्मान्त):—vgl. aṅgāra .

--- OR ---

Karmānta (कर्मान्त):—[Spr. (II) 4238] (lies bei der Arbeit). In der Bed. Ende der Handlungen [SĀMAVIDH. BR. 1, 3, 7.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Karmānta (कर्मान्त):—m. —

1) Ende einer Arbeit [Mṛcchakaṭika 107,15.] [Indische sprüche 4235.] —

2) Ende einer heiligen Handlung [Sāmavidhānabrāhmaṇa 1,3,7.] [Karmapradīpa 15,1.] —

3) Beschäftigung , Thätigkeit [Lalitavistarapurāṇa 217,18.] Geschäft , Verwaltung eines Amtes. kṛṣi Landbau [Lalitavistarapurāṇa 147,1.] —

4) *bebautes Land.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Karmānta (कर्मान्त) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Kammaṃta.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Karmānta (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:

1) 作業 [zuò yè]: “activity”.

Source: DILA Glossaries: Sanskrit-Chinese-English (dictionary of Buddhism)
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of karmanta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!