Kandana, Kamdana: 15 definitions
Introduction:
Kandana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Shaktism (Shakta philosophy)
Source: Google Books: ManthanabhairavatantramKandana (कन्दन) [=Kanda?] refers to “root”, according to the Kularatnoddyota, one of the earliest Kubjikā Tantras.—Accordingly, “[...] After the Drop [i.e., bindu/vipruṣa?], you enter into (the Wheels of) Purity (viśuddhi), the Heart, the City of Gems (maṇipura) and the Self-supported (svādhiṣṭhāna), which is said to be born of the support of the Root (centre) (kandana-ālamba-ja). (Thus,) residing on the plane (where the energies of the body are) churned (mathanapada), (you) have gone forth”.

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionarykandana : (nt.) crying; lamentation.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryKandana, (nt.) (Sk. krandana) crying, lamenting PvA. 262 (Page 186)

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarykaṇḍana (कंडन).—n (S) Pounding in a mortar. Used esp. of pounding rice or other corn, and for the purpose of husking it. 2 fig. Killing. Ex. aśvāsahita vīraka0 ēkasarē māṇḍilēṃ ||
--- OR ---
kāṇḍaṇa (कांडण).—n (kaṇḍana S) Pounding (of rice &c.) to husk it. 2 The quantity or material taken to be pounded. 3 The price or cost of pounding. 4 Straw of nācaṇī or uḍīda.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishkaṇḍana (कंडन).—n Pounding in a mortar. Fig. Killing.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryKaṇḍana (कण्डन).—1 Threshing, separating the chaff from the grain; अजानतार्थं तत्सर्वं (ajānatārthaṃ tatsarvaṃ) (adhyayanaṃ) तुषाणां कण्डनं यथा (tuṣāṇāṃ kaṇḍanaṃ yathā).
2) Chaff.
-nī 1 A wooden mortar in which the threshing of corn or grain is performed.
2) A pestle; Manusmṛti 3.68.
Derivable forms: kaṇḍanam (कण्डनम्).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryKaṇḍana (कण्डन).—n.
(-naṃ) Threshing, separating the chaff from grain. f. (-nī) A wooden bowl or mortar, in which the cleaning or threshing of grain is performed. E. kaḍi to divide, lyuṭ affix, fem. do. ṅīṣ.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryKaṇḍana (कण्डन).—[kaṇḍ + ana], I. n. The chaff, [Suśruta] 1, 38, 4. Ii. f. nī, A mortar, [Mānavadharmaśāstra] 3, 68.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryKaṇḍana (कण्डन).—[neuter] thrashing, husking; husk, chaff; [feminine] ī mortar.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Kaṇḍana (कण्डन):—[from kaṇḍ] n. the act of threshing, separating the chaff from the grain in a mortar, [Hemādri’s Caturvarga-cintāmaṇi]
2) [v.s. ...] that which is separated from the grain, chaff, [Suśruta]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryKaṇḍana (कण्डन):—(naṃ) 1. n. Threshing. (nī) 3. f. A wooden mortar.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Kaṇḍana (कण्डन) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Kaṃḍaṇa.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Prakrit-English dictionary
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionaryKaṃḍaṇa (कंडण) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Kaṇḍana.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Kamdanadi, Kandanagara, Kandanaguliyam, Kandanaka, Kandanakkare, Kandanalamba, Kandanali, Kandanaman, Kandananda, Kandanasala, Kandanavala, Kandanaya, Kandanayaka.
Ends with (+2): Abhyavaskandana, Agnipraskandana, Akkandana, Askandana, Avaskandana, Caranaskandana, Charanaskandana, Dalanakandana, Kritaskandana, Praskandana, Pratyabhiskandana, Pratyavaskandana, Raktaskandana, Ranakandana, Retahskandana, Sakkamdana, Samkamdana, Sampraskamdana, Skandana, Suskandana.
Full-text: Tandulakandana, Kandapa, Kandanem, Kandani, Tusha, Kadana, Ukhala, Vahila.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Kandana, Kamdana, Kaṇḍana, Kāṇḍaṇa, Kaṃḍaṇa, Kaṇḍaṇa; (plurals include: Kandanas, Kamdanas, Kaṇḍanas, Kāṇḍaṇas, Kaṃḍaṇas, Kaṇḍaṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles: