Araja, Arāja: 11 definitions
Introduction:
Araja means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Buddhism
Theravada (major branch of Buddhism)
Source: Pali Kanon: Pali Proper NamesOne of the palaces occupied by Dhammadassi before he became the Buddha. Bu.xvi.14.
Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryaraja : (adj.) free from dust or impurity.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryAraja, (adj.) (a + raja) free from dust or impurity S. IV, 218 (of the wind); Vv 536 (= apagata-raja VvA. 236). (Page 76)
Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary1) araja (အရဇ) [(pu) (ပု)]—
[yādicchaka]
[ယာဒိစ္ဆကနာမ်]
2) araja (အရဇ) [(ti) (တိ)]—
[na+raja]
[န+ရဇ]
3) arāja (အရာဇ) [(pu) (ပု)]—
[na+rāja]
[န+ရာဇ]
[Pali to Burmese]
Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)1) araja—
(Burmese text): (က) မြူမရှိသော၊ မြူကင်းသော။ (ခ) ကိလေသာတည်းဟူသော မြူမရှိသော၊ သူ။
(Auto-Translation): (a) Without mist, clear. (b) Without mist, as if it were clear.
2) araja—
(Burmese text): အရဇ-မည်သော ပြာသာဒ်။
(Auto-Translation): What is the meaning of the word "Araz"?
3) arāja—
(Burmese text): မင်း-ရှင်ဘုရင်-မဟုတ်သူ။
(Auto-Translation): You are not the king.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryAraja (अरज).—a.
1) Dustless, clean, pure (fig also); मथितामृतफेनाभमरजोवस्त्रमुत्तमम् (mathitāmṛtaphenābhamarajovastramuttamam) Rā.5.18.24.
2) Free from passion (rajas).
3) Not having the monthly courses. f. (-jāḥ) A young girl who has not reached the age of puberty; a girl before menstruation.
See also (synonyms): arajas, arajaska.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Araja (अरज):—[=a-raja] [from a-raṅgin] mfn. (for a-rajas below), dustless, [Rāmāyaṇa vi]
2) Arajā (अरजा):—[=a-rajā] [from a-raja > a-raṅgin] f. Name of a daughter of Uśanas, [Rāmāyaṇa vii,80,8seqq.]
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Arajā (अरजा) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Arayā.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusĀraja (ಆರಜ):—[noun] a holding back oneself from doing, taking decision, etc. (?).
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+9): Arajabhogina, Arajahka, Arajak, Arajaka, Arajakata, Arajakatavada, Arajakatavadi, Arajakate, Arajakta, Arajala, Arajan, Arajanikrita, Arajaniya, Arajanvayin, Arajanya, Arajanyaprasuti, Arajanyaprasutitas, Arajapaniya, Arajapatta, Arajas.
Full-text (+30): Raja, Arajaka, Arajas, Arajata, Arajapaniya, Arajaska, Arajay, Arajahka, Araya, Dabira, Panditarava, Pattarani, Rajassala, Paija, Datti, Shirapava, Pilakhana, Sahebanaubata, Vatatapa, Dasasata.
Relevant text
Search found 55 books and stories containing Araja, A-raja, Arajā, A-rajā, Āraja, Arāja, Na-raja, Na-raja, Na-rāja; (plurals include: Arajas, rajas, Arajās, rajās, Ārajas, Arājas, rājas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 127 < [Hindi-Kannada-English Volume 1]
Page 127 < [Hindi-Malayalam-English Volume 1]
Page 127 < [Hindi-Sindhi-English Volume 1]
Padma Purana (by N.A. Deshpande)
Chapter 37 - Rāma’s Abstaining from the Performance of Rājasūya < [Section 1 - Sṛṣṭi-khaṇḍa (section on creation)]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 445 < [Volume 12 (1912)]
Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas (by Ven. Mingun Sayadaw)
Buddha Chronicle 15: Dhammadassī Buddhavaṃsa < [Chapter 9 - The chronicle of twenty-four Buddhas]
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 1.6.79 < [Chapter 6 - Priyatama (the most beloved devotees)]
Verse 2.1.14 < [Chapter 1 - Vairāgya (renunciation)]
Verse 2.4.46 < [Chapter 4 - Vaikuṇṭha (the spiritual world)]