Anibaddha, Ani-baddha, Āṇibaddha: 11 definitions
Introduction:
Anibaddha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Gitashastra (science of music)
Anibaddha (अनिबद्ध) refers to one of the two main divisions of Gīta, according to the Kohalamatam, one of the works ascribed to Kohala—a celebrated authority of the ancient period along with others such as Bharata, Yāṣṭika, Śārdūla, Kāśyapa etc.—Gīta is first classified into two main divisions, viz. nibaddha and anibaddha. Nibaddha-gīta is sung with dhātus and aṅgas while Anibaddha-gīta is sung with ālapti, svara and mātrā. Then there is a description of prabandhas. [...]
Gitashastra (गीतशास्त्र, gītaśāstra) refers to the ancient Indian science of Music (gita or samgita), which is traditionally divided in Vocal music, Instrumental music and Dance (under the jurisdiction of music). The different elements and technical terms are explained in a wide range of (often Sanskrit) literature.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Anibaddha (अनिबद्ध).—a.
1) Not bound अनायतो अनिबद्धः कथातं न्यङ्गुत्तानो अवपद्यते न (anāyato anibaddhaḥ kathātaṃ nyaṅguttāno avapadyate na) Ṛgveda 4.13.5.
2) incoherent; °प्रलापिन् (pralāpin) prattling (talking incoherently).
Anibaddha (अनिबद्ध).—mfn.
(-ddhaḥ-ddhā-ddhaṃ) 1. Unproduced, unseized. 2. Unasked. E. a neg. nibaddha attached.
Anibaddha (अनिबद्ध).—[adjective] not bound, not appointed; unconnected, incoherent.
1) Anibaddha (अनिबद्ध):—[=a-nibaddha] mfn. not tied down, not bound, [Ṛg-veda iv, 13, 5]
2) [v.s. ...] unattached, incoherent, unconnected.
Anibaddha (अनिबद्ध):—[tatpurusha compound] m. f. n.
(-ddhaḥ-ddhā-ddham) Not attached, not bound, not connected, incoherent. E. a neg. and nibaddha.
Anibaddha (अनिबद्ध):—(3. a + nibaddha von bandh mit ni) adj. nicht angebunden, nicht befestigt [Ṛgveda 4, 13, 5.] — Vgl. anāyata .
--- OR ---
Anibaddha (अनिबद्ध):—unzusammenhängend: vacas [Halāyudha 1, 139.]
Anibaddha (अनिबद्ध):—Adj. —
1) unangebunden. —
2) nicht gebunden an , sich nicht kümmernd um (Loc.). guruśāstre [Mahābhārata 1,29,21.] —
3) nicht gebunden , — durch einen vorangehenden Act zu Etwas verpflichtet. [Gautama's Dharmaśāstra 13,4.8.] [Mānavadharmaśāstra. 8,76.] —
4) unzusammenhängend , ungereimt. pralapin [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3,135.] Mit vācā wohl dass. [Mahābhārata 13,163,9.] —
5) einfach , einförmig [Vāmana’s Kāvyālaṃkāravṛtti 1,3,28.30.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Anibaddha (ಅನಿಬದ್ಧ):—
1) [adjective] free from restriction; unbound; untied.
2) [adjective] impertinent; incongruous; incoherent.
--- OR ---
Anibaddha (ಅನಿಬದ್ಧ):—[noun] a state of well-being, prosperity, happiness or comfort caused by others.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Pali-English dictionary
1) anibaddha (အနိဗဒ္ဓ) [(ti) (တိ)]—
[na+nibaddha]
[န+နိဗဒ္ဓ]
2) āṇibaddha (အာဏိဗဒ္ဓ) [(ti) (တိ)]—
[āṇi+baddha(bandha)]
[အာဏိ+ဗဒ္ဓ(ဗန္ဓ)]
[Pali to Burmese]
1) anibaddha—
(Burmese text): မမြဲသော။ (က) မဖွဲ့ကပ်-မဆက်စပ်-မဆုံးဖြတ်-မသတ်မှတ်-မရည်ရွယ်-အပ်သော၊ ဖွဲ့-စပ်-ဆုံးဖြတ်-သတ်မှတ်-ရည်ရွယ်-ခြင်းမရှိသော၊ မမြဲ-မသေချာ-ဧကန်မဟုတ်-စိတ်မချရ-သော။ (ခ) မဆက်စပ်သော၊ ဆက်စပ်သော အဓိပ္ပါယ်မရှိသော။ (ဂ) အတိအကျ မသတ်မှတ်အပ်သော။ အနိဗဒ္ဓစာရိကာ-လည်းကြည့်။ (ဃ) မမြဲ-မသေချာ-ဧကန်မဟုတ်-စိတ်မချရ-သော။
(Auto-Translation): Uncertain. (a) Not defined - not connected - not decided - not determined - not intended - irrelevant; without connection - decision - determination - intention, not certain - uncertain - not dependable. (b) Unrelated, having no related meaning. (c) Not precisely defined. Also see the term "Anivada". (d) Uncertain - not dependable.
2) āṇibaddha—
(Burmese text): မယ်နဖြင့် ဖွဲ့အပ်သော။
(Auto-Translation): Formed with a daughter.

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Baddha, Nibaddha, A, Ani, Na.
Starts with (+0): Anibaddhacarika, Anibaddhagatika, Anibaddhagita, Anibaddhapralapin, Anibaddhasayana, Anibaddhasila, Anibaddhatta, Anibaddhavacana, Anibaddhavasa.
Full-text (+7): Anibandha, Anibaddhapralapin, Anibaddhagatika, Anibaddhasila, Anibaddhacarika, Anibaddhatta, Anibaddhavasa, Anibaddhasayana, Nibaddhapayoga, Nibaddha, Anayata, Anibaddhavacana, Anibaddhagita, Pralapin, Nibaddhagita, Anga, Vyanjana, Aviddha, Karana, Vistara.
Relevant text
Search found 13 books and stories containing Anibaddha, A-nibaddha, Ani-baddha, Āṇi-baddha, Āṇibaddha, Na-nibaddha; (plurals include: Anibaddhas, nibaddhas, baddhas, Āṇibaddhas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 8.76 < [Section XII (A) - Evidence]
Vakyapadiya of Bhartrihari (by K. A. Subramania Iyer)
Verse 2.234 < [Book 2 - Vākya-kāṇḍa]
Arts in the Puranas (study) (by Meena Devadatta Jeste)
4. Music in the Markandeya Purana < [Chapter 1 - Music in the Puranas]
A critical study of Ānandajñāna’s Tarkasaṅgraha (by Satyan Sharma)
Part 1.2 - Origin of Darśana < [Chapter 1 - Overview of Darśana and Ānandajñāna's Tarkasaṅgraha]
Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas (by Ven. Mingun Sayadaw)
Chapter 34d - The Buddha’s Twentieth Vassa at Rājagaha < [Volume 4]
Miscellaneous Notes on Different Aspect of Dāna (generosity) < [Chapter 6 - On Pāramitā]