Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vākya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vākya”—
- vākya -
-
vākya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√vac -> vākya (participle, masculine)[vocative single from √vac class 2 verb], [vocative single from √vac class 3 verb]√vac -> vākya (participle, neuter)[vocative single from √vac class 2 verb], [vocative single from √vac class 3 verb]√vak -> vākya (participle, masculine)[vocative single from √vak class 1 verb]√vak -> vākya (participle, neuter)[vocative single from √vak class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Vakya
Alternative transliteration: vakya, [Devanagari/Hindi] वाक्य, [Bengali] বাক্য, [Gujarati] વાક્ય, [Kannada] ವಾಕ್ಯ, [Malayalam] വാക്യ, [Telugu] వాక్య
Sanskrit References
“vākya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 358 pages. Showing most relevant pages first:
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.38 < [Chapter 15]
Verse 1.35.21 < [Chapter 35]
Verse 1.45.4 < [Chapter 45]
Verse 1.52.93 < [Chapter 52]
Verse 1.61.11 < [Chapter 61]
Verse 1.64.42 < [Chapter 64]
Verse 1.71.26 < [Chapter 71]
Verse 1.82.44 < [Chapter 82]
Verse 1.99.46 < [Chapter 99]
Verse 1.100.37 < [Chapter 100]
Verse 1.104.8 < [Chapter 104]
Verse 1.146.4 < [Chapter 146]
Verse 1.147.15 < [Chapter 147]
Verse 1.157.61 < [Chapter 157]
Verse 1.170.91 < [Chapter 170]
Verse 1.170.99 < [Chapter 170]
Verse 1.170.100 < [Chapter 170]
Verse 1.172.17 < [Chapter 172]
Verse 1.172.18 < [Chapter 172]
Verse 1.172.64 < [Chapter 172]
Verse 1.172.67 < [Chapter 172]
Verse 1.174.50 < [Chapter 174]
Verse 1.174.57 < [Chapter 174]
Verse 1.174.120 < [Chapter 174]
Verse 1.174.137 < [Chapter 174]
Verse 1.175.122 < [Chapter 175]
Verse 1.177.177 < [Chapter 177]
Verse 1.179.47 < [Chapter 179]
Verse 1.181.29 < [Chapter 181]
Verse 1.184.90 < [Chapter 184]
Verse 1.184.96 < [Chapter 184]
Verse 1.185.39 < [Chapter 185]
Verse 1.186.102 < [Chapter 186]
Verse 1.194.191 < [Chapter 194]
Verse 1.194.205 < [Chapter 194]
Verse 1.200.27 < [Chapter 200]
Verse 1.201.75 < [Chapter 201]
Verse 1.202.43 < [Chapter 202]
Verse 1.203.68 < [Chapter 203]
Verse 1.206.94 < [Chapter 206]
Verse 1.206.95 < [Chapter 206]
Verse 1.222.31 < [Chapter 222]
Verse 1.223.16 < [Chapter 223]
Verse 1.223.25 < [Chapter 223]
Verse 1.224.17 < [Chapter 224]
Verse 1.224.21 < [Chapter 224]
Verse 1.227.25 < [Chapter 227]
Verse 1.234.103 < [Chapter 234]
Verse 1.234.107 < [Chapter 234]
Verse 1.238.25 < [Chapter 238]
Verse 1.239.85 < [Chapter 239]
Verse 1.244.70 < [Chapter 244]
Verse 1.244.94 < [Chapter 244]
Verse 1.245.55 < [Chapter 245]
Verse 1.246.102 < [Chapter 246]
Verse 1.246.120 < [Chapter 246]
Verse 1.246.135 < [Chapter 246]
Verse 1.247.96 < [Chapter 247]
Verse 1.247.99 < [Chapter 247]
Verse 1.248.42 < [Chapter 248]
Verse 1.248.77 < [Chapter 248]
Verse 1.248.85 < [Chapter 248]
Verse 1.248.91 < [Chapter 248]
Verse 1.248.92 < [Chapter 248]
Verse 1.248.96 < [Chapter 248]
Verse 1.248.97 < [Chapter 248]
Verse 1.248.98 < [Chapter 248]
Verse 1.248.119 < [Chapter 248]
Verse 1.248.248 < [Chapter 248]
Verse 1.251.11 < [Chapter 251]
Verse 1.252.76 < [Chapter 252]
Verse 1.255.33 < [Chapter 255]
Verse 1.255.125540 < [Chapter 255]
Verse 1.260.80 < [Chapter 260]
Verse 1.268.33 < [Chapter 268]
Verse 1.276.5 < [Chapter 276]
Verse 1.286.42 < [Chapter 286]
Verse 1.287.11 < [Chapter 287]
Verse 1.287.13 < [Chapter 287]
Verse 1.288.8 < [Chapter 288]
Verse 1.289.63 < [Chapter 289]
Verse 1.289.64 < [Chapter 289]
Verse 1.289.80 < [Chapter 289]
Verse 1.289.82 < [Chapter 289]
Verse 1.289.85 < [Chapter 289]
Verse 1.289.289 < [Chapter 289]
Verse 1.290.2 < [Chapter 290]
Verse 1.290.8 < [Chapter 290]
Verse 1.290.18 < [Chapter 290]
Verse 1.290.87 < [Chapter 290]
Verse 1.291.46 < [Chapter 291]
Verse 1.291.78 < [Chapter 291]
Verse 1.297.59 < [Chapter 297]
Verse 1.299.53 < [Chapter 299]
Verse 1.302.81 < [Chapter 302]
Verse 1.316.43 < [Chapter 316]
Verse 1.320.122 < [Chapter 320]
Verse 1.321.18 < [Chapter 321]
Verse 1.321.49 < [Chapter 321]
Verse 1.323.71 < [Chapter 323]
Verse 1.324.68 < [Chapter 324]
Verse 1.325.31 < [Chapter 325]
Verse 1.330.28 < [Chapter 330]
Verse 1.330.32 < [Chapter 330]
Verse 1.333.17 < [Chapter 333]
Verse 1.334.27 < [Chapter 334]
Verse 1.347.32 < [Chapter 347]
Verse 1.347.40 < [Chapter 347]
Verse 1.347.52 < [Chapter 347]
Verse 1.350.48 < [Chapter 350]
Verse 1.356.62 < [Chapter 356]
Verse 1.357.6 < [Chapter 357]
Verse 1.357.33 < [Chapter 357]
Verse 1.357.36 < [Chapter 357]
Verse 1.362.48 < [Chapter 362]
Verse 1.362.49 < [Chapter 362]
Verse 1.369.2 < [Chapter 369]
Verse 1.370.168 < [Chapter 370]
Verse 1.372.25 < [Chapter 372]
Verse 1.372.90 < [Chapter 372]
Verse 1.373.57 < [Chapter 373]
Verse 1.373.83 < [Chapter 373]
Verse 1.374.67 < [Chapter 374]
Verse 1.376.73 < [Chapter 376]
Verse 1.376.75 < [Chapter 376]
Verse 1.377.88 < [Chapter 377]
Verse 1.379.30 < [Chapter 379]
Verse 1.382.67 < [Chapter 382]
Verse 1.387.78 < [Chapter 387]
Verse 1.388.73 < [Chapter 388]
Verse 1.389.37 < [Chapter 389]
Verse 1.396.37 < [Chapter 396]
Verse 1.396.42 < [Chapter 396]
Verse 1.399.23 < [Chapter 399]
Verse 1.399.46 < [Chapter 399]
Verse 1.404.85 < [Chapter 404]
Verse 1.404.87 < [Chapter 404]
Verse 1.404.88 < [Chapter 404]
Verse 1.404.91 < [Chapter 404]
Verse 1.405.81 < [Chapter 405]
Verse 1.407.88 < [Chapter 407]
Verse 1.408.91 < [Chapter 408]
Verse 1.416.69 < [Chapter 416]
Verse 1.419.52 < [Chapter 419]
Verse 1.420.152 < [Chapter 420]
Verse 1.422.56 < [Chapter 422]
Verse 1.446.1 < [Chapter 446]
Verse 1.448.14 < [Chapter 448]
Verse 1.449.33 < [Chapter 449]
Verse 1.451.13 < [Chapter 451]
Verse 1.451.55 < [Chapter 451]
Verse 1.452.105 < [Chapter 452]
Verse 1.454.2 < [Chapter 454]
Verse 1.454.10 < [Chapter 454]
Verse 1.454.24 < [Chapter 454]
Verse 1.455.74 < [Chapter 455]
Verse 1.455.86 < [Chapter 455]
Verse 1.458.20 < [Chapter 458]
Verse 1.459.49 < [Chapter 459]
Verse 1.463.27 < [Chapter 463]
Verse 1.463.40 < [Chapter 463]
Verse 1.464.46 < [Chapter 464]
Verse 1.464.58 < [Chapter 464]
Verse 1.466.15 < [Chapter 466]
Verse 1.467.56 < [Chapter 467]
Verse 1.469.16 < [Chapter 469]
Verse 1.472.20 < [Chapter 472]
Verse 1.472.26 < [Chapter 472]
Verse 1.472.48 < [Chapter 472]
Verse 1.475.27 < [Chapter 475]
Verse 1.475.51 < [Chapter 475]
Verse 1.475.53 < [Chapter 475]
Verse 1.477.17 < [Chapter 477]
Verse 1.477.18 < [Chapter 477]
Verse 1.480.23 < [Chapter 480]
Verse 1.484.32 < [Chapter 484]
Verse 1.486.8 < [Chapter 486]
Verse 1.489.45 < [Chapter 489]
Verse 1.489.46 < [Chapter 489]
Verse 1.498.73 < [Chapter 498]
Verse 1.498.75 < [Chapter 498]
Verse 1.501.14 < [Chapter 501]
Verse 1.501.52 < [Chapter 501]
Verse 1.502.71 < [Chapter 502]
Verse 1.506.26 < [Chapter 506]
Verse 1.507.48 < [Chapter 507]
Verse 1.509.30 < [Chapter 509]
Verse 1.511.56 < [Chapter 511]
Verse 1.512.72 < [Chapter 512]
Verse 1.514.45 < [Chapter 514]
Verse 1.516.61 < [Chapter 516]
Verse 1.516.92 < [Chapter 516]
Verse 1.517.12 < [Chapter 517]
Verse 1.520.64 < [Chapter 520]
Verse 1.521.1521110 < [Chapter 521]
Verse 1.530.74 < [Chapter 530]
Verse 1.533.39 < [Chapter 533]
Verse 1.535.86 < [Chapter 535]
Verse 1.542.15 < [Chapter 542]
Verse 1.547.27 < [Chapter 547]
Verse 1.549.104 < [Chapter 549]
Verse 1.551.47 < [Chapter 551]
Verse 1.551.72 < [Chapter 551]
Verse 1.551.78 < [Chapter 551]
Verse 1.551.98 < [Chapter 551]
Verse 1.559.47 < [Chapter 559]
Verse 1.560.25 < [Chapter 560]
Verse 1.561.40 < [Chapter 561]
Verse 1.561.50 < [Chapter 561]
Verse 1.561.53 < [Chapter 561]
Verse 1.562.65 < [Chapter 562]
Verse 1.564.100 < [Chapter 564]
Verse 1.570.81 < [Chapter 570]
Verse 1.571.63 < [Chapter 571]
Verse 1.572.40 < [Chapter 572]
Verse 1.577.54 < [Chapter 577]
Verse 1.578.22 < [Chapter 578]
Verse 1.584.25 < [Chapter 584]
Verse 2.12.36 < [Chapter 12]
Verse 2.12.80 < [Chapter 12]
Verse 2.22.23 < [Chapter 22]
Verse 2.22.85 < [Chapter 22]
Verse 2.31.82 < [Chapter 31]
Verse 2.36.97 < [Chapter 36]
Verse 2.42.11 < [Chapter 42]
Verse 2.42.39 < [Chapter 42]
Verse 2.42.63 < [Chapter 42]
Verse 2.53.48 < [Chapter 53]
Verse 2.53.53 < [Chapter 53]
Verse 2.58.39 < [Chapter 58]
Verse 2.58.56 < [Chapter 58]
Verse 2.58.60 < [Chapter 58]
Verse 2.65.8 < [Chapter 65]
Verse 2.69.73 < [Chapter 69]
Verse 2.69.75 < [Chapter 69]
Verse 2.69.79 < [Chapter 69]
Verse 2.72.98 < [Chapter 72]
Verse 2.74.26 < [Chapter 74]
Verse 2.85.59 < [Chapter 85]
Verse 2.94.1 < [Chapter 94]
Verse 2.97.90 < [Chapter 97]
Verse 2.100.86 < [Chapter 100]
Verse 2.100.88 < [Chapter 100]
Verse 2.101.93 < [Chapter 101]
Verse 2.102.2 < [Chapter 102]
Verse 2.103.1 < [Chapter 103]
Verse 2.104.48 < [Chapter 104]
Verse 2.104.73 < [Chapter 104]
Verse 2.105.36 < [Chapter 105]
Verse 2.105.37 < [Chapter 105]
Verse 2.105.39 < [Chapter 105]
Verse 2.105.40 < [Chapter 105]
Verse 2.105.108 < [Chapter 105]
Verse 2.113.36 < [Chapter 113]
Verse 2.152.21 < [Chapter 152]
Verse 2.164.45 < [Chapter 164]
Verse 2.167.53 < [Chapter 167]
Verse 2.178.105 < [Chapter 178]
Verse 2.192.36 < [Chapter 192]
Verse 2.192.39 < [Chapter 192]
Verse 2.197.68 < [Chapter 197]
Verse 2.199.69 < [Chapter 199]
Verse 2.204.61 < [Chapter 204]
Verse 2.211.64 < [Chapter 211]
Verse 2.211.82 < [Chapter 211]
Verse 2.211.84 < [Chapter 211]
Verse 2.211.88 < [Chapter 211]
Verse 2.211.97 < [Chapter 211]
Verse 2.215.110 < [Chapter 215]
Verse 2.221.92 < [Chapter 221]
Verse 2.257.103 < [Chapter 257]
Verse 2.258.3 < [Chapter 258]
Verse 2.258.5 < [Chapter 258]
Verse 2.258.7 < [Chapter 258]
Verse 2.262.14 < [Chapter 262]
Verse 2.266.74 < [Chapter 266]
Verse 2.286.55 < [Chapter 286]
Verse 2.288.20 < [Chapter 288]
Verse 2.292.31 < [Chapter 292]
Verse 2.297.89 < [Chapter 297]
Verse 2.300.85 < [Chapter 300]
Verse 2.300.91 < [Chapter 300]
Verse 2.300.204 < [Chapter 300]
Verse 3.8.26 < [Chapter 8]
Verse 3.18.56 < [Chapter 18]
Verse 3.19.68 < [Chapter 19]
Verse 3.21.10 < [Chapter 21]
Verse 3.21.11 < [Chapter 21]
Verse 3.23.16 < [Chapter 23]
Verse 3.32.56 < [Chapter 32]
Verse 3.33.66 < [Chapter 33]
Verse 3.33.84 < [Chapter 33]
Verse 3.34.105 < [Chapter 34]
Verse 3.42.16 < [Chapter 42]
Verse 3.42.78 < [Chapter 42]
Verse 3.51.52 < [Chapter 51]
Verse 3.52.114 < [Chapter 52]
Verse 3.53.19 < [Chapter 53]
Verse 3.53.93 < [Chapter 53]
Verse 3.53.97 < [Chapter 53]
Verse 3.59.83 < [Chapter 59]
Verse 3.63.71 < [Chapter 63]
Verse 3.73.42 < [Chapter 73]
Verse 3.73.44 < [Chapter 73]
Verse 3.73.48 < [Chapter 73]
Verse 3.73.49 < [Chapter 73]
Verse 3.73.50 < [Chapter 73]
Verse 3.73.60 < [Chapter 73]
Verse 3.78.17 < [Chapter 78]
Verse 3.78.24 < [Chapter 78]
Verse 3.80.45 < [Chapter 80]
Verse 3.86.63 < [Chapter 86]
Verse 3.89.18 < [Chapter 89]
Verse 3.91.84 < [Chapter 91]
Verse 3.92.87 < [Chapter 92]
Verse 3.93.22 < [Chapter 93]
Verse 3.96.23 < [Chapter 96]
Verse 3.100.75 < [Chapter 100]
Verse 3.107.47 < [Chapter 107]
Verse 3.108.110 < [Chapter 108]
Verse 3.120.99 < [Chapter 120]
Verse 3.149.52 < [Chapter 149]
Verse 3.157.43 < [Chapter 157]
Verse 3.161.82 < [Chapter 161]
Verse 3.166.20 < [Chapter 166]
Verse 3.184.31 < [Chapter 184]
Verse 3.186.82 < [Chapter 186]
Verse 3.194.44 < [Chapter 194]
Verse 3.208.14 < [Chapter 208]
Verse 3.211.81 < [Chapter 211]
Verse 3.225.80 < [Chapter 225]
Verse 3.233.25 < [Chapter 233]
Verse 3.233.35 < [Chapter 233]
Verse 3.233.50 < [Chapter 233]
Verse 4.8.13 < [Chapter 8]
Verse 4.8.18 < [Chapter 8]
Verse 4.16.5 < [Chapter 16]
Verse 4.16.85 < [Chapter 16]
Verse 4.26.84 < [Chapter 26]
Verse 4.29.69 < [Chapter 29]
Verse 4.29.101 < [Chapter 29]
Verse 4.37.75 < [Chapter 37]
Verse 4.50.38 < [Chapter 50]
Verse 4.54.50 < [Chapter 54]
Verse 4.54.56 < [Chapter 54]
Verse 4.54.98 < [Chapter 54]
Verse 4.56.68 < [Chapter 56]
Verse 4.63.92 < [Chapter 63]
Verse 4.64.8 < [Chapter 64]
Verse 4.64.11 < [Chapter 64]
Verse 4.66.88 < [Chapter 66]
Verse 4.75.34 < [Chapter 75]
Verse 4.82.16 < [Chapter 82]
Verse 4.82.17 < [Chapter 82]
Verse 4.82.25 < [Chapter 82]
Verse 4.82.38 < [Chapter 82]
Verse 4.82.44 < [Chapter 82]
Verse 4.82.85 < [Chapter 82]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)