Analysis of “viṣayitvamavyāvṛttaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “viṣayitvamavyāvṛttaṃ”—

• viṣayi -
• viṣayin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  viṣayin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  viṣayī (noun, masculine)

  [adverb]

  viṣayī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  viṣayī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• avyāvṛttam -
• avyāvṛtta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  avyāvṛtta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  avyāvṛttā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Vishayin, Vishayi, Tva, Yushmad, Avyavritta

Alternative transliteration: vishayitvamavyavrittam, visayitvamavyavrttam, [Devanagari/Hindi] विषयित्वमव्यावृत्तं, [Bengali] বিষযিত্বমব্যাবৃত্তং, [Gujarati] વિષયિત્વમવ્યાવૃત્તં, [Kannada] ವಿಷಯಿತ್ವಮವ್ಯಾವೃತ್ತಂ, [Malayalam] വിഷയിത്വമവ്യാവൃത്തം, [Telugu] విషయిత్వమవ్యావృత్తం