Analysis of “vāyoramūrtatvādvarṇarasatvopalabdhiranupapannā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāyoramūrtatvādvarṇarasatvopalabdhiranupapannā”—

• vāyor -
• vāyu (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]

  vāyu (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• amūrtatvād -
• amūrtatva (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  amūrtatva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• varṇa -
• varṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  varṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  varṇan (noun, masculine)

  [compound]

  varṇan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• rasatvo -
• rasatva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• upalabdhir -
• upalabdhi (noun, feminine)

  [nominative single]
• anupapannā -
• anupapannā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Vayu, Amurtatva, Varna, Varnan, Rasatva, Upalabdhi, Anupapanna

Alternative transliteration: vayoramurtatvadvarnarasatvopalabdhiranupapanna, [Devanagari/Hindi] वायोरमूर्तत्वाद्वर्णरसत्वोपलब्धिरनुपपन्ना, [Bengali] বাযোরমূর্তত্বাদ্বর্ণরসত্বোপলব্ধিরনুপপন্না, [Gujarati] વાયોરમૂર્તત્વાદ્વર્ણરસત્વોપલબ્ધિરનુપપન્ના, [Kannada] ವಾಯೋರಮೂರ್ತತ್ವಾದ್ವರ್ಣರಸತ್ವೋಪಲಬ್ಧಿರನುಪಪನ್ನಾ, [Malayalam] വായോരമൂര്തത്വാദ്വര്ണരസത്വോപലബ്ധിരനുപപന്നാ, [Telugu] వాయోరమూర్తత్వాద్వర్ణరసత్వోపలబ్ధిరనుపపన్నా