Analysis of “tripadīpratikrāntamadhyardhamaratniṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tripadīpratikrāntamadhyardhamaratniṃ”—

• tripadī -
• tripadī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• prati -
• prati (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  prati (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  pratī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  pratī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  pratī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• krāntam -
• krānta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  krānta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  krāntā (noun, feminine)

  [adverb]

  √kram -> krānta (participle, masculine)

  [accusative single from √kram class 1 verb], [accusative single from √kram class 4 verb]

  √kram -> krānta (participle, neuter)

  [nominative single from √kram class 1 verb], [accusative single from √kram class 1 verb], [nominative single from √kram class 4 verb], [accusative single from √kram class 4 verb]
• adhyardham -
• adhyardha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  adhyardha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  adhyardhā (noun, feminine)

  [adverb]
• aratnim -
• aratni (noun, masculine)

  [accusative single]

  aratni (noun, feminine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Tripadi, Prati, Kranta, Adhyardha, Aratni

Alternative transliteration: tripadipratikrantamadhyardhamaratnim, [Devanagari/Hindi] त्रिपदीप्रतिक्रान्तमध्यर्धमरत्निं, [Bengali] ত্রিপদীপ্রতিক্রান্তমধ্যর্ধমরত্নিং, [Gujarati] ત્રિપદીપ્રતિક્રાન્તમધ્યર્ધમરત્નિં, [Kannada] ತ್ರಿಪದೀಪ್ರತಿಕ್ರಾನ್ತಮಧ್ಯರ್ಧಮರತ್ನಿಂ, [Malayalam] ത്രിപദീപ്രതിക്രാന്തമധ്യര്ധമരത്നിം, [Telugu] త్రిపదీప్రతిక్రాన్తమధ్యర్ధమరత్నిం