Analysis of “trīnguṇānśāśvatāṃstathā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “trīnguṇānśāśvatāṃstathā”—

• trīn -
• tri (noun, masculine)

  [accusative plural]
• guṇān -
• guṇa (noun, masculine)

  [accusative plural]
• śāśvatāṃs -
• śāśvata (noun, masculine)

  [accusative plural]
• tathā -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Tri, Guna, Shashvata, Tatha

Alternative transliteration: tringunanshashvatamstatha, tringunansasvatamstatha, [Devanagari/Hindi] त्रीन्गुणान्शाश्वतांस्तथा, [Bengali] ত্রীন্গুণান্শাশ্বতাংস্তথা, [Gujarati] ત્રીન્ગુણાન્શાશ્વતાંસ્તથા, [Kannada] ತ್ರೀನ್ಗುಣಾನ್ಶಾಶ್ವತಾಂಸ್ತಥಾ, [Malayalam] ത്രീന്ഗുണാന്ശാശ്വതാംസ്തഥാ, [Telugu] త్రీన్గుణాన్శాశ్వతాంస్తథా