Analysis of “tadanaṅgarājyavijṛmbhitaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tadanaṅgarājyavijṛmbhitaṃ”—

• tad -
• tad (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• anaṅga -
• anaṅga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anaṅga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √aṅg (verb class 1)

  [perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
• rājya -
• rājya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  rājya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √rāj -> rājya (participle, masculine)

  [compound from √rāj]

  √rāj -> rājya (participle, neuter)

  [compound from √rāj]

  √rāj -> rājya (absolutive)

  [absolutive from √rāj]

  √rāj -> rājya (absolutive)

  [absolutive from √rāj]

  √rāj -> rājya (participle, masculine)

  [vocative single from √rāj class 1 verb], [vocative single from √rāj]

  √rāj -> rājya (participle, neuter)

  [vocative single from √rāj class 1 verb], [vocative single from √rāj]
• vijṛmbhitam -
• vijṛmbhita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vijṛmbhita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vijṛmbhitā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Tad, Tat, Ananga, Rajya, Vijrimbhita

Alternative transliteration: tadanangarajyavijrimbhitam, tadanangarajyavijrmbhitam, [Devanagari/Hindi] तदनङ्गराज्यविजृम्भितं, [Bengali] তদনঙ্গরাজ্যবিজৃম্ভিতং, [Gujarati] તદનઙ્ગરાજ્યવિજૃમ્ભિતં, [Kannada] ತದನಙ್ಗರಾಜ್ಯವಿಜೃಮ್ಭಿತಂ, [Malayalam] തദനങ്ഗരാജ്യവിജൃമ്ഭിതം, [Telugu] తదనఙ్గరాజ్యవిజృమ్భితం