Analysis of “syāddvipadotsedhastripadaśchādyavistaraḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “syāddvipadotsedhastripadaśchādyavistaraḥ”—

• syād -
• syāt (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  syāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  sya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √as (verb class 2)

  [optative active third single]
• dvipado -
• dvipada (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dvipada (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dvipad (noun, masculine)

  [instrumental single]

  dvipad (noun, neuter)

  [instrumental single]

  dvipadā (noun, feminine)

  [nominative single]
• utsedhas -
• utsedha (noun, masculine)

  [nominative single]
• tripadaś -
• tripad (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]

  tripada (noun, masculine)

  [nominative single]
• chādya -
• chādya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  chādya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √chad -> chādya (participle, masculine)

  [compound from √chad]

  √chad -> chādya (participle, neuter)

  [compound from √chad]

  √chad -> chādya (absolutive)

  [absolutive from √chad]

  √chad -> chādya (participle, masculine)

  [vocative single from √chad]

  √chad -> chādya (participle, neuter)

  [vocative single from √chad]
• vistaraḥ -
• vistara (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Syat, Sya, Dvipad, Dvipada, Utsedha, Tripad, Tripada, Chadya, Vistara

Alternative transliteration: syaddvipadotsedhastripadashchadyavistarah, syaddvipadotsedhastripadaschadyavistarah, [Devanagari/Hindi] स्याद्द्विपदोत्सेधस्त्रिपदश्छाद्यविस्तरः, [Bengali] স্যাদ্দ্বিপদোত্সেধস্ত্রিপদশ্ছাদ্যবিস্তরঃ, [Gujarati] સ્યાદ્દ્વિપદોત્સેધસ્ત્રિપદશ્છાદ્યવિસ્તરઃ, [Kannada] ಸ್ಯಾದ್ದ್ವಿಪದೋತ್ಸೇಧಸ್ತ್ರಿಪದಶ್ಛಾದ್ಯವಿಸ್ತರಃ, [Malayalam] സ്യാദ്ദ്വിപദോത്സേധസ്ത്രിപദശ്ഛാദ്യവിസ്തരഃ, [Telugu] స్యాద్ద్విపదోత్సేధస్త్రిపదశ్ఛాద్యవిస్తరః