Analysis of “siddhagandharvadaiteyayakṣarākṣasapannagān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “siddhagandharvadaiteyayakṣarākṣasapannagān”—

• siddha -
• siddha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  siddha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √sidh -> siddha (participle, masculine)

  [vocative single from √sidh class 4 verb]

  √sidh -> siddha (participle, neuter)

  [vocative single from √sidh class 4 verb]

  √sidh -> siddha (participle, masculine)

  [vocative single from √sidh class 1 verb]

  √sidh -> siddha (participle, neuter)

  [vocative single from √sidh class 1 verb]
• gandharvad -
• gandharvas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• aite -
• yayakṣa -
• √yakṣ (verb class 1)

  [perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
• rākṣasa -
• rākṣasa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  rākṣasa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pannagān -
• pannaga (noun, masculine)

  [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Siddha, Gandharvas, Rakshasa, Pannaga

Alternative transliteration: siddhagandharvadaiteyayaksharakshasapannagan, siddhagandharvadaiteyayaksaraksasapannagan, [Devanagari/Hindi] सिद्धगन्धर्वदैतेययक्षराक्षसपन्नगान्, [Bengali] সিদ্ধগন্ধর্বদৈতেযযক্ষরাক্ষসপন্নগান্, [Gujarati] સિદ્ધગન્ધર્વદૈતેયયક્ષરાક્ષસપન્નગાન્, [Kannada] ಸಿದ್ಧಗನ್ಧರ್ವದೈತೇಯಯಕ್ಷರಾಕ್ಷಸಪನ್ನಗಾನ್, [Malayalam] സിദ്ധഗന്ധര്വദൈതേയയക്ഷരാക്ഷസപന്നഗാന്, [Telugu] సిద్ధగన్ధర్వదైతేయయక్షరాక్షసపన్నగాన్