Analysis of “saundaryarūpasaumyeṣaddhāsyā'pāramahodadhiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saundaryarūpasaumyeṣaddhāsyā'pāramahodadhiḥ”—

• saundarya -
• saundarya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• rūpasau -
• rūpasa (noun, masculine)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  rūpasa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• aumye -
• aumī (noun, feminine)

  [instrumental single]
• īṣaddhāsyā' -
• apāram -
• apāra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  apāra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  apārā (noun, feminine)

  [adverb]
• aho -
• aha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ahu (noun, masculine)

  [vocative single]

  ahu (noun, feminine)

  [vocative single]
• udadhiḥ -
• udadhi (noun, masculine)

  [nominative single]

  udadhi (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Saundarya, Rupasa, Aumi, Apara, Aha, Ahu, Udadhi

Alternative transliteration: saundaryarupasaumyeshaddhasya'paramahodadhih, saundaryarupasaumyesaddhasya'paramahodadhih, [Devanagari/Hindi] सौन्दर्यरूपसौम्येषद्धास्याऽपारमहोदधिः, [Bengali] সৌন্দর্যরূপসৌম্যেষদ্ধাস্যাঽপারমহোদধিঃ, [Gujarati] સૌન્દર્યરૂપસૌમ્યેષદ્ધાસ્યાઽપારમહોદધિઃ, [Kannada] ಸೌನ್ದರ್ಯರೂಪಸೌಮ್ಯೇಷದ್ಧಾಸ್ಯಾಽಪಾರಮಹೋದಧಿಃ, [Malayalam] സൌന്ദര്യരൂപസൌമ്യേഷദ്ധാസ്യാഽപാരമഹോദധിഃ, [Telugu] సౌన్దర్యరూపసౌమ్యేషద్ధాస్యాఽపారమహోదధిః