Analysis of “sarvavajrahārādhastalapratiṣṭhānasaṃgṛhītāni”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvavajrahārādhastalapratiṣṭhānasaṃgṛhītāni”—

• sarva -
• sarva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sarva (noun, masculine)

  [vocative single]
• vajrahā -
• vajrahan (noun, masculine)

  [nominative single]
• arādhas -
• arādhas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  arādhas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• tala -
• tala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √tal (verb class 1)

  [imperative active second single]
• pratiṣṭhāna -
• pratiṣṭhāna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pratiṣṭhāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṅgṛhītāni -
• saṅgṛhīta (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Sarva, Vajrahan, Aradhas, Tala, Pratishthana, Sangrihita

Alternative transliteration: sarvavajraharadhastalapratishthanasamgrihitani, sarvavajraharadhastalapratisthanasamgrhitani, [Devanagari/Hindi] सर्ववज्रहाराधस्तलप्रतिष्ठानसंगृहीतानि, [Bengali] সর্ববজ্রহারাধস্তলপ্রতিষ্ঠানসংগৃহীতানি, [Gujarati] સર્વવજ્રહારાધસ્તલપ્રતિષ્ઠાનસંગૃહીતાનિ, [Kannada] ಸರ್ವವಜ್ರಹಾರಾಧಸ್ತಲಪ್ರತಿಷ್ಠಾನಸಂಗೃಹೀತಾನಿ, [Malayalam] സര്വവജ്രഹാരാധസ്തലപ്രതിഷ്ഠാനസംഗൃഹീതാനി, [Telugu] సర్వవజ్రహారాధస్తలప్రతిష్ఠానసంగృహీతాని