Analysis of “sarvābhiścānuttarābhirvyūhābhirekaikaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvābhiścānuttarābhirvyūhābhirekaikaṃ”—

• sarvābhiś -
• sarvā (noun, feminine)

  [instrumental plural]
• cān -
• ca (noun, masculine)

  [accusative plural]
• uttarābhir -
• uttarā (noun, feminine)

  [instrumental plural]
• vyūhābhir -
• vyūhā (noun, feminine)

  [instrumental plural]
• ekaikam -
• ekaika (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ekaika (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ekaikā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Sarva, Uttara, Vyuha, Ekaika

Alternative transliteration: sarvabhishcanuttarabhirvyuhabhirekaikam, sarvabhiscanuttarabhirvyuhabhirekaikam, [Devanagari/Hindi] सर्वाभिश्चानुत्तराभिर्व्यूहाभिरेकैकं, [Bengali] সর্বাভিশ্চানুত্তরাভির্ব্যূহাভিরেকৈকং, [Gujarati] સર્વાભિશ્ચાનુત્તરાભિર્વ્યૂહાભિરેકૈકં, [Kannada] ಸರ್ವಾಭಿಶ್ಚಾನುತ್ತರಾಭಿರ್ವ್ಯೂಹಾಭಿರೇಕೈಕಂ, [Malayalam] സര്വാഭിശ്ചാനുത്തരാഭിര്വ്യൂഹാഭിരേകൈകം, [Telugu] సర్వాభిశ్చానుత్తరాభిర్వ్యూహాభిరేకైకం