Analysis of “sadratnasārajaḍitasauvarṇakuṇḍalojjvalam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sadratnasārajaḍitasauvarṇakuṇḍalojjvalam”—

• sadratna -
• sadratna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sāra -
• sāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jaḍita -
• jaḍita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  jaḍita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sauvarṇa -
• sauvarṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sauvarṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kuṇḍalo -
• kuṇḍala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kuṇḍala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kuṇḍalā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ujjvalam -
• ujjvala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ujjvala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ujjvalā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Sadratna, Sara, Jadita, Sauvarna, Kundala, Ujjvala

Alternative transliteration: sadratnasarajaditasauvarnakundalojjvalam, [Devanagari/Hindi] सद्रत्नसारजडितसौवर्णकुण्डलोज्ज्वलम्, [Bengali] সদ্রত্নসারজডিতসৌবর্ণকুণ্ডলোজ্জ্বলম্, [Gujarati] સદ્રત્નસારજડિતસૌવર્ણકુણ્ડલોજ્જ્વલમ્, [Kannada] ಸದ್ರತ್ನಸಾರಜಡಿತಸೌವರ್ಣಕುಣ್ಡಲೋಜ್ಜ್ವಲಮ್, [Malayalam] സദ്രത്നസാരജഡിതസൌവര്ണകുണ്ഡലോജ്ജ്വലമ്, [Telugu] సద్రత్నసారజడితసౌవర్ణకుణ్డలోజ్జ్వలమ్