Analysis of “rotpalakākolyutpalikāśālūkaśṛṅgāṭakakaserukakrauñcādanaprabhṛtīni”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rotpalakākolyutpalikāśālūkaśṛṅgāṭakakaserukakrauñcādanaprabhṛtīni”—

• ro -
• ra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ṛ (noun, feminine)

  [instrumental single]

  ṛ (noun, masculine)

  [instrumental single]

  ru (noun, masculine)

  [vocative single]

  rā (noun, feminine)

  [nominative single]
• utpalakā -
• utpalaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• ako -
• aka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √ak (verb class 1)

  [imperative active second single]
• ūlyu -
• ūlī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• utpali -
• utpalī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  utpalin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  utpalin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• kāśā -
• kāśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kāśā (noun, feminine)

  [nominative single]
• alū -
• alu (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• uka -
• uka (indeclinable)

  [indeclinable]
• śṛṅgāṭaka -
• śṛṅgāṭaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śṛṅgāṭaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kaseruka -
• kaseruka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kaseruka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• krauñcādana -
• krauñcādana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prabhṛtī -
• prabhṛti (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• ni -
• ni (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ni (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ni (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  nī (noun, masculine)

  [adverb]

  nī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nī (noun, feminine)

  [adverb]

  ni (Preverb)

  [Preverb]

Extracted glossary definitions: Utpalaka, Aka, Uli, Utpali, Utpalin, Kasha, Alu, Uka, Shringataka, Kaseruka, Krauncadana, Prabhriti

Alternative transliteration: rotpalakakolyutpalikashalukashringatakakaserukakrauncadanaprabhritini, rotpalakakolyutpalikasalukasrngatakakaserukakrauncadanaprabhrtini, [Devanagari/Hindi] रोत्पलकाकोल्युत्पलिकाशालूकशृङ्गाटककसेरुकक्रौञ्चादनप्रभृतीनि, [Bengali] রোত্পলকাকোল্যুত্পলিকাশালূকশৃঙ্গাটককসেরুকক্রৌঞ্চাদনপ্রভৃতীনি, [Gujarati] રોત્પલકાકોલ્યુત્પલિકાશાલૂકશૃઙ્ગાટકકસેરુકક્રૌઞ્ચાદનપ્રભૃતીનિ, [Kannada] ರೋತ್ಪಲಕಾಕೋಲ್ಯುತ್ಪಲಿಕಾಶಾಲೂಕಶೃಙ್ಗಾಟಕಕಸೇರುಕಕ್ರೌಞ್ಚಾದನಪ್ರಭೃತೀನಿ, [Malayalam] രോത്പലകാകോല്യുത്പലികാശാലൂകശൃങ്ഗാടകകസേരുകക്രൌഞ്ചാദനപ്രഭൃതീനി, [Telugu] రోత్పలకాకోల్యుత్పలికాశాలూకశృఙ్గాటకకసేరుకక్రౌఞ్చాదనప్రభృతీని