Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “punarbrahmendraviṣṇvādilokānullaṅghya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “punarbrahmendraviṣṇvādilokānullaṅghya”—
- punar -
-
punar (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]punar (indeclinable)[indeclinable]
- brahmendra -
-
brahmendra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- viṣṇvā -
-
viṣṇu (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]viṣṇu (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- ādi -
-
ādi (noun, masculine)[compound], [adverb]ādi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ādi (noun, feminine)[compound], [adverb]ādin (noun, masculine)[compound], [adverb]ādin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- lokān -
-
loka (noun, masculine)[accusative plural]
- ullaṅghya -
-
ullaṅghya (noun, masculine)[compound], [vocative single]ullaṅghya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Punar, Brahmendra, Vishnu, Adi, Adin, Loka, Ullanghya
Alternative transliteration: punarbrahmendravishnvadilokanullanghya, punarbrahmendravisnvadilokanullanghya, [Devanagari/Hindi] पुनर्ब्रह्मेन्द्रविष्ण्वादिलोकानुल्लङ्घ्य, [Bengali] পুনর্ব্রহ্মেন্দ্রবিষ্ণ্বাদিলোকানুল্লঙ্ঘ্য, [Gujarati] પુનર્બ્રહ્મેન્દ્રવિષ્ણ્વાદિલોકાનુલ્લઙ્ઘ્ય, [Kannada] ಪುನರ್ಬ್ರಹ್ಮೇನ್ದ್ರವಿಷ್ಣ್ವಾದಿಲೋಕಾನುಲ್ಲಙ್ಘ್ಯ, [Malayalam] പുനര്ബ്രഹ്മേന്ദ്രവിഷ്ണ്വാദിലോകാനുല്ലങ്ഘ്യ, [Telugu] పునర్బ్రహ్మేన్ద్రవిష్ణ్వాదిలోకానుల్లఙ్ఘ్య
Sanskrit References
“punarbrahmendraviṣṇvādilokānullaṅghya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.53.16 < [Chapter LIII]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)