Analysis of “prāsaiśśaraśaktyṛṣṭimudgaraiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prāsaiśśaraśaktyṛṣṭimudgaraiḥ”—

• prāsaiś -
• prāsa (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• śara -
• śara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śaran (noun, masculine)

  [compound]

  śaran (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• śaktyṛ -
• śakti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  śakti (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  śaktin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  śaktin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  śaktī (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  śaktī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  śaktī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ṛṣṭi -
• ṛṣṭi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• mudgaraiḥ -
• mudgara (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  mudgara (noun, neuter)

  [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Prasa, Shara, Sharan, Shakti, Shaktin, Mudgara

Alternative transliteration: prasaishsharashaktyrishtimudgaraih, prasaissarasaktyrstimudgaraih, [Devanagari/Hindi] प्रासैश्शरशक्त्यृष्टिमुद्गरैः, [Bengali] প্রাসৈশ্শরশক্ত্যৃষ্টিমুদ্গরৈঃ, [Gujarati] પ્રાસૈશ્શરશક્ત્યૃષ્ટિમુદ્ગરૈઃ, [Kannada] ಪ್ರಾಸೈಶ್ಶರಶಕ್ತ್ಯೃಷ್ಟಿಮುದ್ಗರೈಃ, [Malayalam] പ്രാസൈശ്ശരശക്ത്യൃഷ്ടിമുദ്ഗരൈഃ, [Telugu] ప్రాసైశ్శరశక్త్యృష్టిముద్గరైః