Analysis of “pādonaikānnatriṃśacchatadvayāṅgulaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pādonaikānnatriṃśacchatadvayāṅgulaḥ”—

• pādonai -
• pādona (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pādona (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  pādonā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ekānna -
• ekānna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ekānna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• triṃśacchata -
• triṃśacchata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dvayā -
• dvaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dvaya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dvā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• aṅgulaḥ -
• aṅgula (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Padona, Ekanna, Trimshacchata, Dva, Dvaya, Angula

Alternative transliteration: padonaikannatrimshacchatadvayangulah, padonaikannatrimsacchatadvayangulah, [Devanagari/Hindi] पादोनैकान्नत्रिंशच्छतद्वयाङ्गुलः, [Bengali] পাদোনৈকান্নত্রিংশচ্ছতদ্বযাঙ্গুলঃ, [Gujarati] પાદોનૈકાન્નત્રિંશચ્છતદ્વયાઙ્ગુલઃ, [Kannada] ಪಾದೋನೈಕಾನ್ನತ್ರಿಂಶಚ್ಛತದ್ವಯಾಙ್ಗುಲಃ, [Malayalam] പാദോനൈകാന്നത്രിംശച്ഛതദ്വയാങ്ഗുലഃ, [Telugu] పాదోనైకాన్నత్రింశచ్ఛతద్వయాఙ్గులః