Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nārācairyamadaṇḍābhaistribhirnāgaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nārācairyamadaṇḍābhaistribhirnāgaṃ”—
- nārācair -
-
nārāca (noun, masculine)[instrumental plural]nārāca (noun, neuter)[instrumental plural]
- yamadaṇḍā -
-
yamadaṇḍa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- ābhais -
-
ābha (noun, masculine)[instrumental plural]ābha (noun, neuter)[instrumental plural]
- tribhir -
-
tri (noun, masculine)[instrumental plural]
- nāgam -
-
nāga (noun, masculine)[adverb], [accusative single]nāga (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]nāgā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Naraca, Yamadanda, Abha, Tri, Naga
Alternative transliteration: naracairyamadandabhaistribhirnagam, [Devanagari/Hindi] नाराचैर्यमदण्डाभैस्त्रिभिर्नागं, [Bengali] নারাচৈর্যমদণ্ডাভৈস্ত্রিভির্নাগং, [Gujarati] નારાચૈર્યમદણ્ડાભૈસ્ત્રિભિર્નાગં, [Kannada] ನಾರಾಚೈರ್ಯಮದಣ್ಡಾಭೈಸ್ತ್ರಿಭಿರ್ನಾಗಂ, [Malayalam] നാരാചൈര്യമദണ്ഡാഭൈസ്ത്രിഭിര്നാഗം, [Telugu] నారాచైర్యమదణ్డాభైస్త్రిభిర్నాగం
Sanskrit References
“nārācairyamadaṇḍābhaistribhirnāgaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 8.17.15 < [Chapter 17]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)