Analysis of “mandarāhananoddhūtakṣubdhakṣīrodabhāsuram”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mandarāhananoddhūtakṣubdhakṣīrodabhāsuram”—

• mandarā -
• mandara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mandara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  mandarā (noun, feminine)

  [nominative single]
• āhanano -
• āhanana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• uddhūta -
• uddhūta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uddhūta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kṣubdha -
• kṣubdha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kṣubdha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √kṣubh -> kṣubdha (participle, masculine)

  [vocative single from √kṣubh class 1 verb], [vocative single from √kṣubh class 4 verb], [vocative single from √kṣubh class 5 verb], [vocative single from √kṣubh class 9 verb]

  √kṣubh -> kṣubdha (participle, neuter)

  [vocative single from √kṣubh class 1 verb], [vocative single from √kṣubh class 4 verb], [vocative single from √kṣubh class 5 verb], [vocative single from √kṣubh class 9 verb]
• kṣīroda -
• kṣīroda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• bhāsuram -
• bhāsura (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhāsura (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  bhāsurā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Mandara, Ahanana, Uddhuta, Kshubdha, Kshiroda, Bhasura

Alternative transliteration: mandarahananoddhutakshubdhakshirodabhasuram, mandarahananoddhutaksubdhaksirodabhasuram, [Devanagari/Hindi] मन्दराहननोद्धूतक्षुब्धक्षीरोदभासुरम्, [Bengali] মন্দরাহননোদ্ধূতক্ষুব্ধক্ষীরোদভাসুরম্, [Gujarati] મન્દરાહનનોદ્ધૂતક્ષુબ્ધક્ષીરોદભાસુરમ્, [Kannada] ಮನ್ದರಾಹನನೋದ್ಧೂತಕ್ಷುಬ್ಧಕ್ಷೀರೋದಭಾಸುರಮ್, [Malayalam] മന്ദരാഹനനോദ്ധൂതക്ഷുബ്ധക്ഷീരോദഭാസുരമ്, [Telugu] మన్దరాహననోద్ధూతక్షుబ్ధక్షీరోదభాసురమ్