Analysis of “maheśvaranandasunandacandanamahitaśāntapraśāntavinīteśvarapramukhā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “maheśvaranandasunandacandanamahitaśāntapraśāntavinīteśvarapramukhā”—

• maheśvara -
• maheśvara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nanda -
• nanda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nanda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √nand (verb class 1)

  [imperative active second single]
• sunanda -
• sunanda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sunanda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• candanam -
• candana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  candana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  candanā (noun, feminine)

  [adverb]
• ahita -
• ahita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ahita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śānta -
• śānta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śānta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √śam -> śānta (participle, masculine)

  [vocative single from √śam class 4 verb], [vocative single from √śam class 9 verb]

  √śam -> śānta (participle, neuter)

  [vocative single from √śam class 4 verb], [vocative single from √śam class 9 verb]
• praśāntavinīteśvara -
• praśāntavinīteśvara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• pramukhā -
• pramukhā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Maheshvara, Nanda, Sunanda, Candana, Ahita, Shanta, Prashantaviniteshvara, Pramukha

Alternative transliteration: maheshvaranandasunandacandanamahitashantaprashantaviniteshvarapramukha, mahesvaranandasunandacandanamahitasantaprasantavinitesvarapramukha, [Devanagari/Hindi] महेश्वरनन्दसुनन्दचन्दनमहितशान्तप्रशान्तविनीतेश्वरप्रमुखा, [Bengali] মহেশ্বরনন্দসুনন্দচন্দনমহিতশান্তপ্রশান্তবিনীতেশ্বরপ্রমুখা, [Gujarati] મહેશ્વરનન્દસુનન્દચન્દનમહિતશાન્તપ્રશાન્તવિનીતેશ્વરપ્રમુખા, [Kannada] ಮಹೇಶ್ವರನನ್ದಸುನನ್ದಚನ್ದನಮಹಿತಶಾನ್ತಪ್ರಶಾನ್ತವಿನೀತೇಶ್ವರಪ್ರಮುಖಾ, [Malayalam] മഹേശ്വരനന്ദസുനന്ദചന്ദനമഹിതശാന്തപ്രശാന്തവിനീതേശ്വരപ്രമുഖാ, [Telugu] మహేశ్వరనన్దసునన్దచన్దనమహితశాన్తప్రశాన్తవినీతేశ్వరప్రముఖా