Analysis of “lokālokendranīlograśvabhrabhīmahanudvayā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lokālokendranīlograśvabhrabhīmahanudvayā”—

• lokāloke -
• lokāloka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  lokāloka (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• indranīlo -
• indranīla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• ugra -
• ugra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ugra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śvabhra -
• śvabhra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śvabhra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhīma -
• bhīma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhīma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• hanu -
• hanu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  hanu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  hanu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  hanū (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  hanū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  hanū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• dvayā -
• dvā (noun, feminine)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Lokaloka, Indranila, Ugra, Shvabhra, Bhima, Hanu, Dva

Alternative transliteration: lokalokendranilograshvabhrabhimahanudvaya, lokalokendranilograsvabhrabhimahanudvaya, [Devanagari/Hindi] लोकालोकेन्द्रनीलोग्रश्वभ्रभीमहनुद्वया, [Bengali] লোকালোকেন্দ্রনীলোগ্রশ্বভ্রভীমহনুদ্বযা, [Gujarati] લોકાલોકેન્દ્રનીલોગ્રશ્વભ્રભીમહનુદ્વયા, [Kannada] ಲೋಕಾಲೋಕೇನ್ದ್ರನೀಲೋಗ್ರಶ್ವಭ್ರಭೀಮಹನುದ್ವಯಾ, [Malayalam] ലോകാലോകേന്ദ്രനീലോഗ്രശ്വഭ്രഭീമഹനുദ്വയാ, [Telugu] లోకాలోకేన్ద్రనీలోగ్రశ్వభ్రభీమహనుద్వయా