Analysis of “kuṇḍamaṇḍalapadmādīnsūtrayetpratimādikān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kuṇḍamaṇḍalapadmādīnsūtrayetpratimādikān”—

• kuṇḍam -
• kuṇḍa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kuṇḍa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kuṇḍā (noun, feminine)

  [adverb]
• aṇḍa -
• aṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• la -
• la (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• padmādīn -
• padmādi (noun, masculine)

  [accusative plural]
• sūtrayet -
• √sūtr (verb class 10)

  [optative active third single]
• pratimā -
• pratima (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pratima (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  pratimā (noun, feminine)

  [nominative single]

  pratimā (noun, masculine)

  [instrumental single]
• adikān -
• adika (noun, masculine)

  [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Kunda, Anda, Padmadi, Pratima, Adika

Alternative transliteration: kundamandalapadmadinsutrayetpratimadikan, [Devanagari/Hindi] कुण्डमण्डलपद्मादीन्सूत्रयेत्प्रतिमादिकान्, [Bengali] কুণ্ডমণ্ডলপদ্মাদীন্সূত্রযেত্প্রতিমাদিকান্, [Gujarati] કુણ્ડમણ્ડલપદ્માદીન્સૂત્રયેત્પ્રતિમાદિકાન્, [Kannada] ಕುಣ್ಡಮಣ್ಡಲಪದ್ಮಾದೀನ್ಸೂತ್ರಯೇತ್ಪ್ರತಿಮಾದಿಕಾನ್, [Malayalam] കുണ്ഡമണ്ഡലപദ്മാദീന്സൂത്രയേത്പ്രതിമാദികാന്, [Telugu] కుణ్డమణ్డలపద్మాదీన్సూత్రయేత్ప్రతిమాదికాన్