Analysis of “jyaiṣṭhacandrasahasrāṃśudīrghāyuśceti”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jyaiṣṭhacandrasahasrāṃśudīrghāyuśceti”—

• jyaiṣṭha -
• jyaiṣṭha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• candra -
• candra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  candra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sahasrāṃśu -
• sahasrāṃśu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  sahasrāṃśu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  sahasrāṃśu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• dīrghāyuś -
• dīrghāyus (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  dīrghāyus (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  dīrghāyu (noun, masculine)

  [nominative single]

  dīrghāyu (noun, feminine)

  [nominative single]
• ceti -
• ceti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ceti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ceti (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cetī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  cetī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  cetī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Jyaishtha, Candra, Sahasramshu, Dirghayu, Dirghayus, Ceti

Alternative transliteration: jyaishthacandrasahasramshudirghayushceti, jyaisthacandrasahasramsudirghayusceti, [Devanagari/Hindi] ज्यैष्ठचन्द्रसहस्रांशुदीर्घायुश्चेति, [Bengali] জ্যৈষ্ঠচন্দ্রসহস্রাংশুদীর্ঘাযুশ্চেতি, [Gujarati] જ્યૈષ્ઠચન્દ્રસહસ્રાંશુદીર્ઘાયુશ્ચેતિ, [Kannada] ಜ್ಯೈಷ್ಠಚನ್ದ್ರಸಹಸ್ರಾಂಶುದೀರ್ಘಾಯುಶ್ಚೇತಿ, [Malayalam] ജ്യൈഷ്ഠചന്ദ്രസഹസ്രാംശുദീര്ഘായുശ്ചേതി, [Telugu] జ్యైష్ఠచన్ద్రసహస్రాంశుదీర్ఘాయుశ్చేతి