Analysis of “ikṣurasāmlatakramastuguḍakṛśarā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ikṣurasāmlatakramastuguḍakṛśarā”—

• ikṣurasā -
• ikṣurasa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• amla -
• amla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  amla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• takram -
• takra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  takrā (noun, feminine)

  [adverb]
• astu -
• astu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  astu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  astu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √as (verb class 2)

  [imperative active third single]
• guḍa -
• guḍa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  √guḍ (verb class 6)

  [imperative active second single]
• kṛśarā -
• kṛśarā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Ikshurasa, Amla, Takra, Astu, Guda, Krishara

Alternative transliteration: ikshurasamlatakramastugudakrishara, iksurasamlatakramastugudakrsara, [Devanagari/Hindi] इक्षुरसाम्लतक्रमस्तुगुडकृशरा, [Bengali] ইক্ষুরসাম্লতক্রমস্তুগুডকৃশরা, [Gujarati] ઇક્ષુરસામ્લતક્રમસ્તુગુડકૃશરા, [Kannada] ಇಕ್ಷುರಸಾಮ್ಲತಕ್ರಮಸ್ತುಗುಡಕೃಶರಾ, [Malayalam] ഇക്ഷുരസാമ്ലതക്രമസ്തുഗുഡകൃശരാ, [Telugu] ఇక్షురసామ్లతక్రమస్తుగుడకృశరా