Analysis of “gandhapuṣpadhūpavastradīpacandanacarcane”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gandhapuṣpadhūpavastradīpacandanacarcane”—

• gandhapuṣpa -
• gandhapuṣpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gandhapuṣpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dhūpa -
• dhūpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vastra -
• vastra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dīpa -
• dīpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• candana -
• candana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  candana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• carcane -
• carcana (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

Extracted glossary definitions: Gandhapushpa, Dhupa, Vastra, Dipa, Candana, Carcana

Alternative transliteration: gandhapushpadhupavastradipacandanacarcane, gandhapuspadhupavastradipacandanacarcane, [Devanagari/Hindi] गन्धपुष्पधूपवस्त्रदीपचन्दनचर्चने, [Bengali] গন্ধপুষ্পধূপবস্ত্রদীপচন্দনচর্চনে, [Gujarati] ગન્ધપુષ્પધૂપવસ્ત્રદીપચન્દનચર્ચને, [Kannada] ಗನ್ಧಪುಷ್ಪಧೂಪವಸ್ತ್ರದೀಪಚನ್ದನಚರ್ಚನೇ, [Malayalam] ഗന്ധപുഷ്പധൂപവസ്ത്രദീപചന്ദനചര്ചനേ, [Telugu] గన్ధపుష్పధూపవస్త్రదీపచన్దనచర్చనే