Analysis of “gaṃdharvakiṃnarodgītamapsaronṛtyasaṃkulam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gaṃdharvakiṃnarodgītamapsaronṛtyasaṃkulam”—

• gandharva -
• gandharva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• kiṃnaro -
• kiṃnara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kiṃnarā (noun, feminine)

  [nominative single]
• udgītam -
• udgīta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  udgīta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  udgītā (noun, feminine)

  [adverb]
• apsaro -
• apsaras (noun, feminine)

  [compound], [vocative single]

  apsara (noun, masculine)

  [nominative single]
• nṛtya -
• nṛti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  nṛtya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √nṛt -> nṛtya (absolutive)

  [absolutive from √nṛt]

  nṛt (noun, feminine)

  [locative single]

  √nṛt -> nṛtya (participle, masculine)

  [vocative single from √nṛt class 4 verb]

  √nṛt -> nṛtya (participle, neuter)

  [vocative single from √nṛt class 4 verb]

  √nṛt (verb class 4)

  [imperative active second single]
• asaṅkulam -
• asaṅkula (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  asaṅkula (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  asaṅkulā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Gandharva, Kimnara, Udgita, Apsaras, Apsara, Nrit, Nriti, Nritya, Asankula

Alternative transliteration: gamdharvakimnarodgitamapsaronrityasamkulam, gamdharvakimnarodgitamapsaronrtyasamkulam, [Devanagari/Hindi] गंधर्वकिंनरोद्गीतमप्सरोनृत्यसंकुलम्, [Bengali] গংধর্বকিংনরোদ্গীতমপ্সরোনৃত্যসংকুলম্, [Gujarati] ગંધર્વકિંનરોદ્ગીતમપ્સરોનૃત્યસંકુલમ્, [Kannada] ಗಂಧರ್ವಕಿಂನರೋದ್ಗೀತಮಪ್ಸರೋನೃತ್ಯಸಂಕುಲಮ್, [Malayalam] ഗംധര്വകിംനരോദ്ഗീതമപ്സരോനൃത്യസംകുലമ്, [Telugu] గంధర్వకింనరోద్గీతమప్సరోనృత్యసంకులమ్