Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dātā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dātā”—
- dātā -
-
dātṛ (noun, masculine)[nominative single]dātā (noun, feminine)[nominative single]√dā (verb class 1)[periphrastic-future active third single]√dā (verb class 3)[periphrastic-future active third single]√dā (verb class 2)[periphrastic-future active third single]√dā (verb class 4)[periphrastic-future active third single]√dai (verb class 1)[periphrastic-future active third single]√de (verb class 1)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Datri, Data
Alternative transliteration: data, [Devanagari/Hindi] दाता, [Bengali] দাতা, [Gujarati] દાતા, [Kannada] ದಾತಾ, [Malayalam] ദാതാ, [Telugu] దాతా
Sanskrit References
“dātā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 471 pages. Showing most relevant pages first:
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.24.20 < [Chapter 24]
Verse 1.34.8 < [Chapter 34]
Verse 1.34.12 < [Chapter 34]
Verse 1.36.7 < [Chapter 36]
Verse 1.36.15 < [Chapter 36]
Verse 1.36.16 < [Chapter 36]
Verse 1.36.30 < [Chapter 36]
Verse 1.36.70 < [Chapter 36]
Verse 1.40.69 < [Chapter 40]
Verse 1.40.70 < [Chapter 40]
Verse 1.53.53 < [Chapter 53]
Verse 1.61.34 < [Chapter 61]
Verse 1.65.25 < [Chapter 65]
Verse 1.66.47 < [Chapter 66]
Verse 1.66.49 < [Chapter 66]
Verse 1.67.44 < [Chapter 67]
Verse 1.73.27 < [Chapter 73]
Verse 1.73.56 < [Chapter 73]
Verse 1.76.20 < [Chapter 76]
Verse 1.76.26 < [Chapter 76]
Verse 1.76.27 < [Chapter 76]
Verse 1.76.32 < [Chapter 76]
Verse 1.76.33 < [Chapter 76]
Verse 1.88.32 < [Chapter 88]
Verse 1.94.53 < [Chapter 94]
Verse 1.101.32 < [Chapter 101]
Verse 1.101.33 < [Chapter 101]
Verse 1.101.40 < [Chapter 101]
Verse 1.104.37 < [Chapter 104]
Verse 1.104.38 < [Chapter 104]
Verse 1.105.32 < [Chapter 105]
Verse 1.106.31 < [Chapter 106]
Verse 1.110.55 < [Chapter 110]
Verse 1.112.14 < [Chapter 112]
Verse 1.112.15 < [Chapter 112]
Verse 1.112.16 < [Chapter 112]
Verse 1.135.79 < [Chapter 135]
Verse 1.136.27 < [Chapter 136]
Verse 1.137.58 < [Chapter 137]
Verse 1.143.65 < [Chapter 143]
Verse 1.146.43 < [Chapter 146]
Verse 1.148.24 < [Chapter 148]
Verse 1.151.44 < [Chapter 151]
Verse 1.151.45 < [Chapter 151]
Verse 1.151.53 < [Chapter 151]
Verse 1.158.48 < [Chapter 158]
Verse 1.173.181 < [Chapter 173]
Verse 1.174.152 < [Chapter 174]
Verse 1.181.58 < [Chapter 181]
Verse 1.183.16 < [Chapter 183]
Verse 1.189.22 < [Chapter 189]
Verse 1.189.78 < [Chapter 189]
Verse 1.194.206 < [Chapter 194]
Verse 1.197.51 < [Chapter 197]
Verse 1.197.78 < [Chapter 197]
Verse 1.200.54 < [Chapter 200]
Verse 1.201.46 < [Chapter 201]
Verse 1.201.98 < [Chapter 201]
Verse 1.203.2 < [Chapter 203]
Verse 1.203.6 < [Chapter 203]
Verse 1.204.468 < [Chapter 204]
Verse 1.206.31 < [Chapter 206]
Verse 1.215.42 < [Chapter 215]
Verse 1.234.14 < [Chapter 234]
Verse 1.235.46 < [Chapter 235]
Verse 1.238.65 < [Chapter 238]
Verse 1.239.86 < [Chapter 239]
Verse 1.239.92 < [Chapter 239]
Verse 1.239.107 < [Chapter 239]
Verse 1.239.109 < [Chapter 239]
Verse 1.242.23 < [Chapter 242]
Verse 1.243.69 < [Chapter 243]
Verse 1.253.3 < [Chapter 253]
Verse 1.253.21 < [Chapter 253]
Verse 1.253.25 < [Chapter 253]
Verse 1.254.26 < [Chapter 254]
Verse 1.255.1 < [Chapter 255]
Verse 1.257.38 < [Chapter 257]
Verse 1.259.4 < [Chapter 259]
Verse 1.267.10 < [Chapter 267]
Verse 1.274.51 < [Chapter 274]
Verse 1.274.53 < [Chapter 274]
Verse 1.288.13 < [Chapter 288]
Verse 1.288.30 < [Chapter 288]
Verse 1.288.72 < [Chapter 288]
Verse 1.295.42 < [Chapter 295]
Verse 1.295.87 < [Chapter 295]
Verse 1.297.88 < [Chapter 297]
Verse 1.299.37 < [Chapter 299]
Verse 1.301.42 < [Chapter 301]
Verse 1.301.45 < [Chapter 301]
Verse 1.301.49 < [Chapter 301]
Verse 1.301.104 < [Chapter 301]
Verse 1.302.27 < [Chapter 302]
Verse 1.302.28 < [Chapter 302]
Verse 1.302.44 < [Chapter 302]
Verse 1.305.55 < [Chapter 305]
Verse 1.305.69 < [Chapter 305]
Verse 1.308.89 < [Chapter 308]
Verse 1.308.100 < [Chapter 308]
Verse 1.308.105 < [Chapter 308]
Verse 1.309.43 < [Chapter 309]
Verse 1.309.52 < [Chapter 309]
Verse 1.319.51 < [Chapter 319]
Verse 1.321.135 < [Chapter 321]
Verse 1.322.170 < [Chapter 322]
Verse 1.343.36 < [Chapter 343]
Verse 1.343.68 < [Chapter 343]
Verse 1.345.97 < [Chapter 345]
Verse 1.346.42 < [Chapter 346]
Verse 1.346.110 < [Chapter 346]
Verse 1.348.34 < [Chapter 348]
Verse 1.350.85 < [Chapter 350]
Verse 1.351.45 < [Chapter 351]
Verse 1.355.67 < [Chapter 355]
Verse 1.356.3 < [Chapter 356]
Verse 1.356.22 < [Chapter 356]
Verse 1.358.13 < [Chapter 358]
Verse 1.359.6 < [Chapter 359]
Verse 1.360.51 < [Chapter 360]
Verse 1.361.17 < [Chapter 361]
Verse 1.361.26 < [Chapter 361]
Verse 1.361.27 < [Chapter 361]
Verse 1.361.29 < [Chapter 361]
Verse 1.361.48 < [Chapter 361]
Verse 1.361.49 < [Chapter 361]
Verse 1.361.60 < [Chapter 361]
Verse 1.361.62 < [Chapter 361]
Verse 1.361.78 < [Chapter 361]
Verse 1.361.94 < [Chapter 361]
Verse 1.361.95 < [Chapter 361]
Verse 1.361.97 < [Chapter 361]
Verse 1.361.99 < [Chapter 361]
Verse 1.363.44 < [Chapter 363]
Verse 1.368.54 < [Chapter 368]
Verse 1.368.58 < [Chapter 368]
Verse 1.368.66 < [Chapter 368]
Verse 1.369.4 < [Chapter 369]
Verse 1.369.5 < [Chapter 369]
Verse 1.369.11 < [Chapter 369]
Verse 1.369.12 < [Chapter 369]
Verse 1.369.13 < [Chapter 369]
Verse 1.369.15 < [Chapter 369]
Verse 1.369.22 < [Chapter 369]
Verse 1.369.23 < [Chapter 369]
Verse 1.369.25 < [Chapter 369]
Verse 1.369.29 < [Chapter 369]
Verse 1.369.34 < [Chapter 369]
Verse 1.369.35 < [Chapter 369]
Verse 1.369.53 < [Chapter 369]
Verse 1.369.54 < [Chapter 369]
Verse 1.369.78 < [Chapter 369]
Verse 1.369.81 < [Chapter 369]
Verse 1.370.19 < [Chapter 370]
Verse 1.370.75 < [Chapter 370]
Verse 1.370.82 < [Chapter 370]
Verse 1.370.148 < [Chapter 370]
Verse 1.371.66 < [Chapter 371]
Verse 1.373.107 < [Chapter 373]
Verse 1.374.124 < [Chapter 374]
Verse 1.374.125 < [Chapter 374]
Verse 1.374.127 < [Chapter 374]
Verse 1.374.129 < [Chapter 374]
Verse 1.374.145 < [Chapter 374]
Verse 1.379.31 < [Chapter 379]
Verse 1.383.92 < [Chapter 383]
Verse 1.383.93 < [Chapter 383]
Verse 1.385.15 < [Chapter 385]
Verse 1.395.78 < [Chapter 395]
Verse 1.403.91 < [Chapter 403]
Verse 1.403.52 < [Chapter 403]
Verse 1.405.101 < [Chapter 405]
Verse 1.408.3 < [Chapter 408]
Verse 1.408.4 < [Chapter 408]
Verse 1.413.33 < [Chapter 413]
Verse 1.420.97 < [Chapter 420]
Verse 1.427.119 < [Chapter 427]
Verse 1.427.120 < [Chapter 427]
Verse 1.428.3 < [Chapter 428]
Verse 1.429.29 < [Chapter 429]
Verse 1.431.39 < [Chapter 431]
Verse 1.434.47 < [Chapter 434]
Verse 1.436.44 < [Chapter 436]
Verse 1.436.73 < [Chapter 436]
Verse 1.439.92 < [Chapter 439]
Verse 1.442.4 < [Chapter 442]
Verse 1.442.109 < [Chapter 442]
Verse 1.448.3 < [Chapter 448]
Verse 1.452.74 < [Chapter 452]
Verse 1.453.45 < [Chapter 453]
Verse 1.456.107 < [Chapter 456]
Verse 1.457.144 < [Chapter 457]
Verse 1.459.4 < [Chapter 459]
Verse 1.472.84 < [Chapter 472]
Verse 1.475.42 < [Chapter 475]
Verse 1.492.71 < [Chapter 492]
Verse 1.492.90 < [Chapter 492]
Verse 1.501.3 < [Chapter 501]
Verse 1.504.56 < [Chapter 504]
Verse 1.515.103 < [Chapter 515]
Verse 1.516.5 < [Chapter 516]
Verse 1.516.39 < [Chapter 516]
Verse 1.522.30 < [Chapter 522]
Verse 1.523.97 < [Chapter 523]
Verse 1.523.104 < [Chapter 523]
Verse 1.523.107 < [Chapter 523]
Verse 1.527.15 < [Chapter 527]
Verse 1.529.3 < [Chapter 529]
Verse 1.530.66 < [Chapter 530]
Verse 1.530.78 < [Chapter 530]
Verse 1.531.63 < [Chapter 531]
Verse 1.532.78 < [Chapter 532]
Verse 1.542.35 < [Chapter 542]
Verse 1.546.50 < [Chapter 546]
Verse 1.546.82 < [Chapter 546]
Verse 1.547.6 < [Chapter 547]
Verse 1.563.23 < [Chapter 563]
Verse 1.563.43 < [Chapter 563]
Verse 1.563.71 < [Chapter 563]
Verse 1.563.107 < [Chapter 563]
Verse 1.564.83 < [Chapter 564]
Verse 1.566.99 < [Chapter 566]
Verse 1.567.5 < [Chapter 567]
Verse 1.567.20 < [Chapter 567]
Verse 1.567.99 < [Chapter 567]
Verse 1.576.48 < [Chapter 576]
Verse 1.579.8 < [Chapter 579]
Verse 1.580.62 < [Chapter 580]
Verse 1.581.91 < [Chapter 581]
Verse 1.589.27 < [Chapter 589]
Verse 2.8.81 < [Chapter 8]
Verse 2.11.93 < [Chapter 11]
Verse 2.15.62 < [Chapter 15]
Verse 2.18.141 < [Chapter 18]
Verse 2.21.69 < [Chapter 21]
Verse 2.23.38 < [Chapter 23]
Verse 2.26.93 < [Chapter 26]
Verse 2.34.91 < [Chapter 34]
Verse 2.36.71 < [Chapter 36]
Verse 2.36.92 < [Chapter 36]
Verse 2.42.5 < [Chapter 42]
Verse 2.42.6 < [Chapter 42]
Verse 2.53.24 < [Chapter 53]
Verse 2.55.49 < [Chapter 55]
Verse 2.59.25 < [Chapter 59]
Verse 2.67.101 < [Chapter 67]
Verse 2.74.68 < [Chapter 74]
Verse 2.76.42 < [Chapter 76]
Verse 2.90.88 < [Chapter 90]
Verse 2.90.89 < [Chapter 90]
Verse 2.105.25 < [Chapter 105]
Verse 2.110.44 < [Chapter 110]
Verse 2.111.68 < [Chapter 111]
Verse 2.126.82 < [Chapter 126]
Verse 2.129.6 < [Chapter 129]
Verse 2.133.72 < [Chapter 133]
Verse 2.148.76 < [Chapter 148]
Verse 2.160.28 < [Chapter 160]
Verse 2.163.42 < [Chapter 163]
Verse 2.163.43 < [Chapter 163]
Verse 2.163.50 < [Chapter 163]
Verse 2.170.59 < [Chapter 170]
Verse 2.170.84 < [Chapter 170]
Verse 2.170.85 < [Chapter 170]
Verse 2.170.86 < [Chapter 170]
Verse 2.170.95 < [Chapter 170]
Verse 2.171.107 < [Chapter 171]
Verse 2.178.51 < [Chapter 178]
Verse 2.181.72 < [Chapter 181]
Verse 2.182.26 < [Chapter 182]
Verse 2.182.27 < [Chapter 182]
Verse 2.186.67 < [Chapter 186]
Verse 2.187.25 < [Chapter 187]
Verse 2.192.219270 < [Chapter 192]
Verse 2.194.80 < [Chapter 194]
Verse 2.199.27 < [Chapter 199]
Verse 2.205.96 < [Chapter 205]
Verse 2.207.72 < [Chapter 207]
Verse 2.208.69 < [Chapter 208]
Verse 2.208.70 < [Chapter 208]
Verse 2.211.43 < [Chapter 211]
Verse 2.215.42 < [Chapter 215]
Verse 2.222.21 < [Chapter 222]
Verse 2.223.23 < [Chapter 223]
Verse 2.228.42 < [Chapter 228]
Verse 2.235.53 < [Chapter 235]
Verse 2.235.54 < [Chapter 235]
Verse 2.235.61 < [Chapter 235]
Verse 2.239.98 < [Chapter 239]
Verse 2.240.20 < [Chapter 240]
Verse 2.240.26 < [Chapter 240]
Verse 2.240.28 < [Chapter 240]
Verse 2.240.75 < [Chapter 240]
Verse 2.247.22 < [Chapter 247]
Verse 2.247.54 < [Chapter 247]
Verse 2.254.16 < [Chapter 254]
Verse 2.257.30 < [Chapter 257]
Verse 2.260.12 < [Chapter 260]
Verse 2.260.13 < [Chapter 260]
Verse 2.260.14 < [Chapter 260]
Verse 2.275.23 < [Chapter 275]
Verse 2.278.84 < [Chapter 278]
Verse 2.278.94 < [Chapter 278]
Verse 2.279.37 < [Chapter 279]
Verse 2.288.61 < [Chapter 288]
Verse 2.293.4 < [Chapter 293]
Verse 3.9.2 < [Chapter 9]
Verse 3.11.29 < [Chapter 11]
Verse 3.11.84 < [Chapter 11]
Verse 3.11.85 < [Chapter 11]
Verse 3.25.17 < [Chapter 25]
Verse 3.25.18 < [Chapter 25]
Verse 3.25.23 < [Chapter 25]
Verse 3.25.62 < [Chapter 25]
Verse 3.27.79 < [Chapter 27]
Verse 3.29.27 < [Chapter 29]
Verse 3.35.2 < [Chapter 35]
Verse 3.39.49 < [Chapter 39]
Verse 3.41.7 < [Chapter 41]
Verse 3.41.52 < [Chapter 41]
Verse 3.45.12 < [Chapter 45]
Verse 3.45.30 < [Chapter 45]
Verse 3.51.129 < [Chapter 51]
Verse 3.55.80 < [Chapter 55]
Verse 3.64.6 < [Chapter 64]
Verse 3.64.30 < [Chapter 64]
Verse 3.64.85 < [Chapter 64]
Verse 3.68.104 < [Chapter 68]
Verse 3.69.6 < [Chapter 69]
Verse 3.70.101 < [Chapter 70]
Verse 3.76.28 < [Chapter 76]
Verse 3.76.55 < [Chapter 76]
Verse 3.76.82 < [Chapter 76]
Verse 3.76.84 < [Chapter 76]
Verse 3.76.88 < [Chapter 76]
Verse 3.76.103 < [Chapter 76]
Verse 3.79.26 < [Chapter 79]
Verse 3.82.91 < [Chapter 82]
Verse 3.83.30 < [Chapter 83]
Verse 3.83.32 < [Chapter 83]
Verse 3.85.88 < [Chapter 85]
Verse 3.90.2 < [Chapter 90]
Verse 3.90.9 < [Chapter 90]
Verse 3.90.11 < [Chapter 90]
Verse 3.90.12 < [Chapter 90]
Verse 3.90.18 < [Chapter 90]
Verse 3.90.19 < [Chapter 90]
Verse 3.90.22 < [Chapter 90]
Verse 3.90.23 < [Chapter 90]
Verse 3.90.24 < [Chapter 90]
Verse 3.90.52 < [Chapter 90]
Verse 3.91.16 < [Chapter 91]
Verse 3.92.77 < [Chapter 92]
Verse 3.95.60 < [Chapter 95]
Verse 3.98.73 < [Chapter 98]
Verse 3.101.15 < [Chapter 101]
Verse 3.101.18 < [Chapter 101]
Verse 3.101.20 < [Chapter 101]
Verse 3.101.60 < [Chapter 101]
Verse 3.101.73 < [Chapter 101]
Verse 3.101.74 < [Chapter 101]
Verse 3.101.82 < [Chapter 101]
Verse 3.101.83 < [Chapter 101]
Verse 3.101.84 < [Chapter 101]
Verse 3.101.85 < [Chapter 101]
Verse 3.101.101 < [Chapter 101]
Verse 3.102.33 < [Chapter 102]
Verse 3.102.47 < [Chapter 102]
Verse 3.102.54 < [Chapter 102]
Verse 3.102.58 < [Chapter 102]
Verse 3.103.14 < [Chapter 103]
Verse 3.103.17 < [Chapter 103]
Verse 3.103.18 < [Chapter 103]
Verse 3.103.19 < [Chapter 103]
Verse 3.103.22 < [Chapter 103]
Verse 3.103.25 < [Chapter 103]
Verse 3.103.44 < [Chapter 103]
Verse 3.108.56 < [Chapter 108]
Verse 3.108.77 < [Chapter 108]
Verse 3.108.111 < [Chapter 108]
Verse 3.109.51 < [Chapter 109]
Verse 3.109.52 < [Chapter 109]
Verse 3.109.56 < [Chapter 109]
Verse 3.109.57 < [Chapter 109]
Verse 3.109.59 < [Chapter 109]
Verse 3.109.60 < [Chapter 109]
Verse 3.109.62 < [Chapter 109]
Verse 3.109.69 < [Chapter 109]
Verse 3.109.71 < [Chapter 109]
Verse 3.109.72 < [Chapter 109]
Verse 3.109.80 < [Chapter 109]
Verse 3.109.86 < [Chapter 109]
Verse 3.109.90 < [Chapter 109]
Verse 3.109.108 < [Chapter 109]
Verse 3.110.6 < [Chapter 110]
Verse 3.110.7 < [Chapter 110]
Verse 3.110.24 < [Chapter 110]
Verse 3.110.30 < [Chapter 110]
Verse 3.110.35 < [Chapter 110]
Verse 3.110.38 < [Chapter 110]
Verse 3.110.45 < [Chapter 110]
Verse 3.110.49 < [Chapter 110]
Verse 3.110.54 < [Chapter 110]
Verse 3.110.68 < [Chapter 110]
Verse 3.110.78 < [Chapter 110]
Verse 3.111.15 < [Chapter 111]
Verse 3.111.16 < [Chapter 111]
Verse 3.111.18 < [Chapter 111]
Verse 3.111.19 < [Chapter 111]
Verse 3.112.20 < [Chapter 112]
Verse 3.112.21 < [Chapter 112]
Verse 3.112.25 < [Chapter 112]
Verse 3.112.54 < [Chapter 112]
Verse 3.112.114 < [Chapter 112]
Verse 3.122.13 < [Chapter 122]
Verse 3.126.40 < [Chapter 126]
Verse 3.128.32 < [Chapter 128]
Verse 3.129.37 < [Chapter 129]
Verse 3.130.30 < [Chapter 130]
Verse 3.130.83 < [Chapter 130]
Verse 3.130.8 < [Chapter 130]
Verse 3.134.59 < [Chapter 134]
Verse 3.134.102 < [Chapter 134]
Verse 3.138.21 < [Chapter 138]
Verse 3.141.47 < [Chapter 141]
Verse 3.151.71 < [Chapter 151]
Verse 3.151.75 < [Chapter 151]
Verse 3.152.49 < [Chapter 152]
Verse 3.160.60 < [Chapter 160]
Verse 3.168.43 < [Chapter 168]
Verse 3.168.50 < [Chapter 168]
Verse 3.168.102 < [Chapter 168]
Verse 3.173.86 < [Chapter 173]
Verse 3.176.30 < [Chapter 176]
Verse 3.176.44 < [Chapter 176]
Verse 3.184.24 < [Chapter 184]
Verse 3.191.10 < [Chapter 191]
Verse 3.195.99 < [Chapter 195]
Verse 3.204.29 < [Chapter 204]
Verse 3.206.35 < [Chapter 206]
Verse 3.206.97 < [Chapter 206]
Verse 3.212.44 < [Chapter 212]
Verse 3.215.76 < [Chapter 215]
Verse 3.218.82 < [Chapter 218]
Verse 3.222.72 < [Chapter 222]
Verse 3.222.73 < [Chapter 222]
Verse 3.223.34 < [Chapter 223]
Verse 3.237.161 < [Chapter 237]
Verse 4.7.78 < [Chapter 7]
Verse 4.10.51 < [Chapter 10]
Verse 4.24.4 < [Chapter 24]
Verse 4.24.5 < [Chapter 24]
Verse 4.25.19 < [Chapter 25]
Verse 4.25.58 < [Chapter 25]
Verse 4.26.37 < [Chapter 26]
Verse 4.28.34 < [Chapter 28]
Verse 4.33.61 < [Chapter 33]
Verse 4.42.38 < [Chapter 42]
Verse 4.44.74 < [Chapter 44]
Verse 4.44.75 < [Chapter 44]
Verse 4.48.48 < [Chapter 48]
Verse 4.51.66 < [Chapter 51]
Verse 4.61.63 < [Chapter 61]
Verse 4.64.38 < [Chapter 64]
Verse 4.73.21 < [Chapter 73]
Verse 4.74.16 < [Chapter 74]
Verse 4.80.54 < [Chapter 80]
Verse 4.90.83 < [Chapter 90]
Verse 4.90.92 < [Chapter 90]
Verse 4.90.94 < [Chapter 90]
Verse 4.90.100 < [Chapter 90]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)