Analysis of “dvayorghaṭayoryugapadupalabdhiprasaṅgāt”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dvayorghaṭayoryugapadupalabdhiprasaṅgāt”—

• dvayor -
• dva (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  dva (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  dvā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]

  dvayu (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]

  dvayu (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• ghaṭayor -
• ghaṭa (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  ghaṭa (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  ghaṭā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• yugapad -
• yugapad (indeclinable)

  [indeclinable]

  yugapat (noun, masculine)

  [compound]

  yugapat (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  yugapat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• upalabdhi -
• upalabdhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• prasaṅgāt -
• prasaṅgāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  prasaṅga (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

Extracted glossary definitions: Dva, Dvayu, Ghata, Yugapad, Yugapat, Prasangat, Prasanga

Alternative transliteration: dvayorghatayoryugapadupalabdhiprasangat, [Devanagari/Hindi] द्वयोर्घटयोर्युगपदुपलब्धिप्रसङ्गात्, [Bengali] দ্বযোর্ঘটযোর্যুগপদুপলব্ধিপ্রসঙ্গাত্, [Gujarati] દ્વયોર્ઘટયોર્યુગપદુપલબ્ધિપ્રસઙ્ગાત્, [Kannada] ದ್ವಯೋರ್ಘಟಯೋರ್ಯುಗಪದುಪಲಬ್ಧಿಪ್ರಸಙ್ಗಾತ್, [Malayalam] ദ്വയോര്ഘടയോര്യുഗപദുപലബ്ധിപ്രസങ്ഗാത്, [Telugu] ద్వయోర్ఘటయోర్యుగపదుపలబ్ధిప్రసఙ్గాత్