Analysis of “dharmadigdyotanamahābodhisattvavikramavikurvitānyapaśyat”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dharmadigdyotanamahābodhisattvavikramavikurvitānyapaśyat”—

• dharma -
• dharma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dharman (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• dig -
• diś (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• dyotanam -
• dyotana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  dyotana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  dyotanā (noun, feminine)

  [adverb]
• ahā -
• aha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• abodhi -
• √budh (verb class 1)

  [aorist middle third single]

  √budh (verb class 4)

  [aorist middle third single]
• sattva -
• sattva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sattva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vikrama -
• vikrama (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vikurvitānya -
• vikurvita (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• apaśyat -
• apaśyat (noun, masculine)

  [compound]

  apaśyat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Dharma, Dharman, Dish, Dyotana, Aha, Sattva, Vikrama, Vikurvita, Apashyat

Alternative transliteration: dharmadigdyotanamahabodhisattvavikramavikurvitanyapashyat, dharmadigdyotanamahabodhisattvavikramavikurvitanyapasyat, [Devanagari/Hindi] धर्मदिग्द्योतनमहाबोधिसत्त्वविक्रमविकुर्वितान्यपश्यत्, [Bengali] ধর্মদিগ্দ্যোতনমহাবোধিসত্ত্ববিক্রমবিকুর্বিতান্যপশ্যত্, [Gujarati] ધર્મદિગ્દ્યોતનમહાબોધિસત્ત્વવિક્રમવિકુર્વિતાન્યપશ્યત્, [Kannada] ಧರ್ಮದಿಗ್ದ್ಯೋತನಮಹಾಬೋಧಿಸತ್ತ್ವವಿಕ್ರಮವಿಕುರ್ವಿತಾನ್ಯಪಶ್ಯತ್, [Malayalam] ധര്മദിഗ്ദ്യോതനമഹാബോധിസത്ത്വവിക്രമവികുര്വിതാന്യപശ്യത്, [Telugu] ధర్మదిగ్ద్యోతనమహాబోధిసత్త్వవిక్రమవికుర్వితాన్యపశ్యత్