Analysis of “caturdaśāhartusandhikaraṇenācāryasyābhipretatvācca”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “caturdaśāhartusandhikaraṇenācāryasyābhipretatvācca”—

• caturdaśāhar -
• caturdaśāhan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  caturdaśāha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  caturdaśāha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  caturdaśāhan (noun, masculine)

  [nominative single]
• ṛtusandhi -
• ṛtusandhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• karaṇenā -
• karaṇa (noun, masculine)

  [instrumental single]

  karaṇa (noun, neuter)

  [instrumental single]
• ācāryasyā -
• ācārya (noun, masculine)

  [genitive single]
• abhipreta -
• abhipreta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  abhipreta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tvāc -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Caturdashahan, Caturdashaha, Karana, Acarya, Abhipreta, Tva

Alternative transliteration: caturdashahartusandhikaranenacaryasyabhipretatvacca, caturdasahartusandhikaranenacaryasyabhipretatvacca, [Devanagari/Hindi] चतुर्दशाहर्तुसन्धिकरणेनाचार्यस्याभिप्रेतत्वाच्च, [Bengali] চতুর্দশাহর্তুসন্ধিকরণেনাচার্যস্যাভিপ্রেতত্বাচ্চ, [Gujarati] ચતુર્દશાહર્તુસન્ધિકરણેનાચાર્યસ્યાભિપ્રેતત્વાચ્ચ, [Kannada] ಚತುರ್ದಶಾಹರ್ತುಸನ್ಧಿಕರಣೇನಾಚಾರ್ಯಸ್ಯಾಭಿಪ್ರೇತತ್ವಾಚ್ಚ, [Malayalam] ചതുര്ദശാഹര്തുസന്ധികരണേനാചാര്യസ്യാഭിപ്രേതത്വാച്ച, [Telugu] చతుర్దశాహర్తుసన్ధికరణేనాచార్యస్యాభిప్రేతత్వాచ్చ