Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “anantānantasaṅkalpakalpanotpātamāyayā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anantānantasaṅkalpakalpanotpātamāyayā”—
- anantān -
-
ananta (noun, masculine)[accusative plural]
- anta -
-
anta (noun, masculine)[compound], [vocative single]anta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ant (verb class 1)[imperative active second single]
- saṅkalpakalpano -
-
saṅkalpakalpanā (noun, feminine)[nominative single]
- utpātam -
-
utpāta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
- āya -
-
āya (noun, masculine)[compound], [vocative single]a (noun, masculine)[dative single]
- yā -
-
yā (indeclinable relative)[indeclinable relative]yā (noun, feminine)[nominative single]yā (pronoun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Ananta, Anta, Sankalpakalpana, Utpata, Aya
Alternative transliteration: anantanantasankalpakalpanotpatamayaya, [Devanagari/Hindi] अनन्तानन्तसङ्कल्पकल्पनोत्पातमायया, [Bengali] অনন্তানন্তসঙ্কল্পকল্পনোত্পাতমাযযা, [Gujarati] અનન્તાનન્તસઙ્કલ્પકલ્પનોત્પાતમાયયા, [Kannada] ಅನನ್ತಾನನ್ತಸಙ್ಕಲ್ಪಕಲ್ಪನೋತ್ಪಾತಮಾಯಯಾ, [Malayalam] അനന്താനന്തസങ്കല്പകല്പനോത്പാതമായയാ, [Telugu] అనన్తానన్తసఙ్కల్పకల్పనోత్పాతమాయయా
Sanskrit References
“anantānantasaṅkalpakalpanotpātamāyayā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.25.29 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)