Analysis of “aṣṭādito'ṣṭaṣaṣṭyantaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aṣṭādito'ṣṭaṣaṣṭyantaṃ”—

• aṣṭād -
• aṣṭa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  aṣṭa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √aś -> aṣṭa (participle, masculine)

  [adverb from √aś]

  √aś -> aṣṭa (participle, neuter)

  [adverb from √aś]

  √aś -> aṣṭāt (participle, masculine)

  [compound from √aś]

  √aś -> aṣṭa (participle, masculine)

  [ablative single from √aś class 5 verb]

  √aś -> aṣṭa (participle, neuter)

  [ablative single from √aś class 5 verb], [nominative single from √aś class 5 verb], [vocative single from √aś class 5 verb], [accusative single from √aś class 5 verb]
• ito' -
• itaḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  ita (noun, masculine)

  [nominative single]

  √i -> ita (participle, masculine)

  [nominative single from √i class 2 verb]

  √i (verb class 2)

  [present active third dual]
• aṣṭaṣaṣṭya -
• aṣṭaṣaṣṭi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• antam -
• antam (indeclinable)

  [indeclinable]

  anta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  anta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  antā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Ashta, Ashtat, Itah, Ita, Ashtashashti, Antam, Anta

Alternative transliteration: ashtadito'shtashashtyantam, astadito'stasastyantam, [Devanagari/Hindi] अष्टादितोऽष्टषष्ट्यन्तं, [Bengali] অষ্টাদিতোঽষ্টষষ্ট্যন্তং, [Gujarati] અષ્ટાદિતોઽષ્ટષષ્ટ્યન્તં, [Kannada] ಅಷ್ಟಾದಿತೋಽಷ್ಟಷಷ್ಟ್ಯನ್ತಂ, [Malayalam] അഷ്ടാദിതോഽഷ്ടഷഷ്ട്യന്തം, [Telugu] అష్టాదితోఽష్టషష్ట్యన్తం