Analysis of “ṣaṭturyādvitṛtīyābhirvijānīyādviśoṣaṇam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ṣaṭturyādvitṛtīyābhirvijānīyādviśoṣaṇam”—

• ṣaṭ -
• ṣaṭ (indeclinable)

  [indeclinable]

  ṣaṣ (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  ṣaṣ (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• turyād -
• turya (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  turya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• vitṛtīyābhir -
• vitṛtīyā (noun, feminine)

  [instrumental plural]
• vijānī -
• vijāni (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  vijāni (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• yād -
• yāt (noun, masculine)

  [compound]

  yāt (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• viśoṣaṇam -
• viśoṣaṇa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  viśoṣaṇa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  viśoṣaṇā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Shat, Shash, Turya, Vitritiya, Vijani, Yat, Vishoshana

Alternative transliteration: shatturyadvitritiyabhirvijaniyadvishoshanam, satturyadvitrtiyabhirvijaniyadvisosanam, [Devanagari/Hindi] षट्तुर्याद्वितृतीयाभिर्विजानीयाद्विशोषणम्, [Bengali] ষট্তুর্যাদ্বিতৃতীযাভির্বিজানীযাদ্বিশোষণম্, [Gujarati] ષટ્તુર્યાદ્વિતૃતીયાભિર્વિજાનીયાદ્વિશોષણમ્, [Kannada] ಷಟ್ತುರ್ಯಾದ್ವಿತೃತೀಯಾಭಿರ್ವಿಜಾನೀಯಾದ್ವಿಶೋಷಣಮ್, [Malayalam] ഷട്തുര്യാദ്വിതൃതീയാഭിര്വിജാനീയാദ്വിശോഷണമ്, [Telugu] షట్తుర్యాద్వితృతీయాభిర్విజానీయాద్విశోషణమ్