Analysis of “śrutodantāstadīpsitaguṇānvitāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śrutodantāstadīpsitaguṇānvitāḥ”—

• śruto -
• śruta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śruta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śrut (noun, feminine)

  [instrumental single]

  śrut (noun, masculine)

  [instrumental single]

  śrut (noun, neuter)

  [instrumental single]

  śrutā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √śru -> śruta (participle, masculine)

  [vocative single from √śru class 5 verb]

  √śru -> śruta (participle, neuter)

  [vocative single from √śru class 5 verb]

  √śru -> śrutā (participle, feminine)

  [nominative single from √śru class 5 verb]
• udantās -
• udanta (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  udantā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• tad -
• tad (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• īpsita -
• īpsita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  īpsita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √āp -> īpsita (participle, masculine)

  [compound from √āp]

  √āp -> īpsita (participle, neuter)

  [compound from √āp]

  √āp -> īpsita (participle, masculine)

  [vocative single from √āp]

  √āp -> īpsita (participle, neuter)

  [vocative single from √āp]
• guṇānvitāḥ -
• guṇānvita (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  guṇānvitā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Shrut, Shruta, Udanta, Tad, Tat, Ipsita, Gunanvita

Alternative transliteration: shrutodantastadipsitagunanvitah, srutodantastadipsitagunanvitah, [Devanagari/Hindi] श्रुतोदन्तास्तदीप्सितगुणान्विताः, [Bengali] শ্রুতোদন্তাস্তদীপ্সিতগুণান্বিতাঃ, [Gujarati] શ્રુતોદન્તાસ્તદીપ્સિતગુણાન્વિતાઃ, [Kannada] ಶ್ರುತೋದನ್ತಾಸ್ತದೀಪ್ಸಿತಗುಣಾನ್ವಿತಾಃ, [Malayalam] ശ്രുതോദന്താസ്തദീപ്സിതഗുണാന്വിതാഃ, [Telugu] శ్రుతోదన్తాస్తదీప్సితగుణాన్వితాః