Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śreṣṭhāste”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śreṣṭhāste”—
- śreṣṭhās -
-
śreṣṭha (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]śreṣṭhā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- te -
-
ta (noun, masculine)[locative single]ta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]tā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]tad (noun, neuter)[nominative dual], [accusative dual]sa (noun, masculine)[nominative plural]sā (noun, feminine)[nominative dual], [accusative dual]yuṣmad (pronoun, none)[dative single], [genitive single]
Extracted glossary definitions: Shreshtha, Tad, Yushmad
Alternative transliteration: shreshthaste, sresthaste, [Devanagari/Hindi] श्रेष्ठास्ते, [Bengali] শ্রেষ্ঠাস্তে, [Gujarati] શ્રેષ્ઠાસ્તે, [Kannada] ಶ್ರೇಷ್ಠಾಸ್ತೇ, [Malayalam] ശ്രേഷ്ഠാസ്തേ, [Telugu] శ్రేష్ఠాస్తే
Sanskrit References
“śreṣṭhāste” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.2.43.4 < [Chapter 43]
Verse 1.10.64 < [Chapter 10]
Verse 1.17.270 < [Chapter 17]
Verse 2.29.47 < [Chapter 29]
Verse 3.51.36 < [Chapter 51]
Verse 4.22.3 < [Chapter 22]
Verse 6.21.22 < [Chapter 21]
Verse 6.72.4 < [Chapter 72]
Verse 6.72.17 < [Chapter 72]
Verse 6.73.12 < [Chapter 73]
Verse 6.77.61 < [Chapter 77]
Verse 6.133.38 < [Chapter 133]
Verse 6.137.22 < [Chapter 137]
Verse 6.156.11 < [Chapter 156]
Verse 6.159.11 < [Chapter 159]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.55 < [Chapter 19]
Verse 1.19.58 < [Chapter 19]
Verse 1.326.79 < [Chapter 326]
Verse 1.368.45 < [Chapter 368]
Verse 1.431.37 < [Chapter 431]
Verse 1.431.38 < [Chapter 431]
Verse 2.4.8.14 < [Chapter 8]
Verse 2.4.23.10 < [Chapter 23]
Verse 3.1.38.40 < [Chapter 38]
Verse 3.2.5.8 < [Chapter 5]
Verse 4.1.35.21 < [Chapter 35]
Verse 6.1.124.56 < [Chapter 124]
Verse 7.4.5.44 < [Chapter 5]
Verse 43.13 < [Chapter 43]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.71 < [Chapter 6A]
Verse 7.69.41 < [Chapter 69]
Verse 9.49.35 < [Chapter 49]
Verse 12.328.30 < [Chapter 328]
Verse 13.76.13 < [Chapter 76]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.399 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 1.23.23 < [Chapter 23]
Verse 1.43.33 < [Chapter 43]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)