Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śatranistriṃśaiśchinnabhinnaśirorasaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śatranistriṃśaiśchinnabhinnaśirorasaḥ”—
- śa -
-
śa (noun, masculine)[compound], [vocative single]śa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- tra -
-
tra (noun, masculine)[compound], [vocative single]tra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- nistriṃśaiś -
-
nistriṃśa (noun, masculine)[instrumental plural]nistriṃśa (noun, neuter)[instrumental plural]
- chinnabhinna -
-
chinnabhinna (noun, masculine)[compound], [vocative single]chinnabhinna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śiro -
-
śira (noun, masculine)[compound], [vocative single]śirā (noun, feminine)[nominative single]
- urasaḥ -
-
uras (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]uras (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]urasa (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Sha, Tra, Nistrimsha, Chinnabhinna, Shira, Uras, Urasa
Alternative transliteration: shatranistrimshaishchinnabhinnashirorasah, satranistrimsaischinnabhinnasirorasah, [Devanagari/Hindi] शत्रनिस्त्रिंशैश्छिन्नभिन्नशिरोरसः, [Bengali] শত্রনিস্ত্রিংশৈশ্ছিন্নভিন্নশিরোরসঃ, [Gujarati] શત્રનિસ્ત્રિંશૈશ્છિન્નભિન્નશિરોરસઃ, [Kannada] ಶತ್ರನಿಸ್ತ್ರಿಂಶೈಶ್ಛಿನ್ನಭಿನ್ನಶಿರೋರಸಃ, [Malayalam] ശത്രനിസ്ത്രിംശൈശ്ഛിന്നഭിന്നശിരോരസഃ, [Telugu] శత్రనిస్త్రింశైశ్ఛిన్నభిన్నశిరోరసః
Sanskrit References
“śatranistriṃśaiśchinnabhinnaśirorasaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42.550 < [Chapter 42]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)