Analysis of “ānanditorvīndramukhāravindairmandaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ānanditorvīndramukhāravindairmandaṃ”—

• ānandito -
• ānandita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ānandita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ānanditā (noun, feminine)

  [nominative single]
• urvī -
• urvī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• indram -
• indra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  indrā (noun, feminine)

  [adverb]
• ukhā -
• ukha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ukhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aravindair -
• aravinda (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  aravinda (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• mandam -
• mandam (indeclinable)

  [indeclinable]

  manda (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  manda (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  mandā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Anandita, Urvi, Indra, Ukha, Aravinda, Mandam, Manda

Alternative transliteration: ananditorvindramukharavindairmandam, [Devanagari/Hindi] आनन्दितोर्वीन्द्रमुखारविन्दैर्मन्दं, [Bengali] আনন্দিতোর্বীন্দ্রমুখারবিন্দৈর্মন্দং, [Gujarati] આનન્દિતોર્વીન્દ્રમુખારવિન્દૈર્મન્દં, [Kannada] ಆನನ್ದಿತೋರ್ವೀನ್ದ್ರಮುಖಾರವಿನ್ದೈರ್ಮನ್ದಂ, [Malayalam] ആനന്ദിതോര്വീന്ദ്രമുഖാരവിന്ദൈര്മന്ദം, [Telugu] ఆనన్దితోర్వీన్ద్రముఖారవిన్దైర్మన్దం