Trishashti Shalaka Purusha Caritra

by Helen M. Johnson | 1931 | 742,503 words

This page describes Other marriages which is the eighteenth part of chapter VII of the English translation of the Sanatkumara-cakravartin-caritra, contained within the “Trishashti Shalaka Purusha Caritra”: a massive Jain narrative relgious text composed by Hemacandra in the 12th century. Sanatkumara-cakravartin in jainism is one of the 63 illustrious beings or worthy persons.

Part 18: Other marriages

One day, my father Candravega, crest-jewel of the Vidyādharas, said to Āryaputra respectfully: ‘One day in the past I saw and questioned a certain muni whose power was unequaled, an ocean of knowledge, and he said, “The fourth cakrin, Sanatkumāra, will marry your hundred daughters, Bakulamati, et cetera.” By good fortune you came here, when I was occupied with the thought, “How is he to be met? How is he to be asked to marry these girls?” Be gracious. Marry these hundred maidens, O lord. For the request of the great is not vain and the speech of sages is not vain.’

Your friend, the wishing-gem of beggars, when he had been requested thus by my father, married the hundred girls, myself and others. Your friend, surrounded by Vidyādharas, passed the time pleasantly, amusing himself sometimes with pleasing concerts, sometimes with excellent plays, now with choice stories, now by looking at paintings, at times with festivals of water-sports in divine pools, at times with the pastime of gathering flowers in rows of gardens, and with other sports. Because of sport your friend came here and you were met; and the wish of a cruel fate was frustrated.”

Like what you read? Consider supporting this website: