Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.7.5, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 7 (The Killing of Kuvalayapida) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.7.5
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
विशालाजिर-सम्युक्ते
हेम-स्तम्भ-समन्विते
सभा-मण्डप-देशाग्रे
रङ्ग-भूमिर् बभूव ह
viśālājira-samyukte
hema-stambha-samanvite
sabhā-maṇḍapa-deśāgre
raṅga-bhūmir babhūva ha
viśālājira-samyukte—with a great arena; hema-stambha-samanvite—with golden pillars; sabhā-maṇḍapa-deśāgre—before the royal assmebly; raṅga-bhūmiḥ—the arena; babhūva—was; ha—ineed.
English translation of verse 5.7.5:
Before the royal assembly building was a sports arena with a huge field and many golden pillars.