Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.20.53, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 53 of Madhya-khanda chapter 20—“The Glories of Murari Gupta”.
Verse 2.20.53
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.20.53:
আনন্দে মুরারি গুপ্ত ঘরেতে চলিলা নিত্যানন্দ সঙ্গে প্রভু হৃদযে রহিলা ॥ ৫৩ ॥
आनन्दे मुरारि गुप्त घरेते चलिला नित्यानन्द सङ्गे प्रभु हृदये रहिला ॥ ५३ ॥
ānande murāri gupta gharete calilā nityānanda saṅge prabhu hṛdaye rahilā || 53 ||
anande murari gupta gharete calila nityananda sange prabhu hrdaye rahila (53)
English translation:
(53) Murāri Gupta returned home in ecstasy, yet the Lord along with Nityānanda remained within his heart.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Having received the mercy of Mahāprabhu, Murāri Gupta returned home. Gaura-Nityānanda remained present within his heart. The statement, “Kṛṣṇa always resides in the hearts of His devotees,” is thus confirmed.