Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.19.73, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 73 of Madhya-khanda chapter 19—“The Lord’s Pastimes in Advaita’s House”.
Verse 2.19.73
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.19.73:
হেন বুঝি এই বা সন্ন্যাসী বুদ্ধি দিযালৈ’ যায ব্রাহ্মণ-কুমার ভুলাইযা” ॥ ৭৩ ॥
हेन बुझि एइ वा सन्न्यासी बुद्धि दियालै’ याय ब्राह्मण-कुमार भुलाइया” ॥ ७३ ॥
hena bujhi ei vā sannyāsī buddhi diyālai’ yāya brāhmaṇa-kumāra bhulāiyā” || 73 ||
hena bujhi ei va sannyasi buddhi diyalai’ yaya brahmana-kumara bhulaiya” (73)
English translation:
(73) “It appears that this sannyāsī has spoiled this brāhmaṇa boy’s mind and is taking Him away somewhere.”
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
After hearing Mahāprabhu establish the supremacy and great necessity of devotional service, the dārī sannyāsī, being unable to approve it, considered Mahāprabhu a crazy boy. And on seeing Nityānanda Prabhu dressed as a sannyāsī with Mahāprabhu, the dārī sannyāsī thought that Nityānanda Prabhu had certainly deceived this brāhmaṇa boy by polluting His intelligence.