In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Sundaratara (सुन्दरतर) refers to “one who is extremely comely” and is use to describe Gaṇeśa, according to the Śivapurāṇa 2.4.17 (“The Resuscitation of Gaṇeśa”).—Accordingly, after the Gods joined a head to Gaṇeśa’s body: “[...] Immediately after the contact of the holy water the boy was resuscitated to life and joined with consciousness. As Śiva willed, the boy woke up as from a sleep. He was handsome, extremely comely (sundaratara). He had the face of an elephant. He was red-complexioned. He was delighted with face beaming. He was brilliant and had fine features. O great sage, on seeing the son of Pārvatī resuscitated to life, they all rejoiced and their miseries came to an end. [...]”.

context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

sundaratara : (adj.) better; more beautiful.

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Sanskrit dictionary

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Sundaratara (सुन्दरतर):—[=sundara-tara] [from sundara > sund] mfn. better, very good (am ind.), [Bhāgavata-purāṇa]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Tara, Sundara.

Starts with: Sundarataram.

Full-text: Sundarataram, Sundara.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Sundaratara, Sundara-tara; (plurals include: Sundarataras, taras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)

Verse 2.1.144 < [Chapter 1 - Vairāgya (renunciation)]

show preview