Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

paṃvā (पंवा) [or पवा, pavā].—m A sort of pipe or fife.

--- OR ---

pāṃva (पांव).—n (Pāo. Port.) Fermented bread; also a loaf of it.

--- OR ---

pāṃvā (पांवा).—m (Imit.) A sort of pipe or fife.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

paṃvā (पंवा) [or pavā, or पवा].—m A sort of pipe or fife.

--- OR ---

pāṃva (पांव).—n Fermented bread; a loaf.

--- OR ---

pāṃvā (पांवा).—m A sort of pipe or fife.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Pāṃva (पांव):—(nm) foot; leg; ~[pośa] a foot-rug; —[aḍānā] to put one’s foot; to hinder; to create hindrance; —[ukhaḍanā] to be swayed away/off, to be dislodged, to lose one’s hold, to lose ground, to be routed; [uṭhanā, kī ora] to automatically proceed towards;—[ūṃce-nīce paḍanā] not to be able to balance oneself out of intoxication); to go astray, to move in a wayward fashion; to be infused with a sense of fear; to feel unsteady; —[kī jaṃjīra] fetters, something that holds back; —[kī] [jūtī samajhanā] to treat with utter disdain/contempt; —[kī dhūla honā] to be a fool to, to be nothing in comparison with; —[ke nīce se dharatī khisaka jānā] see —[tale kī dharatī khisakanā; —calanā, dabe] to walk stealthily, to tiptoe; -[jamanā] to be well entrenched, to have one’s position consolidated, to be firmly lodged; —[jamānā] to find one’s feet, to entrench oneself, to consolidate one’s position, to acquire a firm footing; —[ḍagamagānā] to feel uncertain/unsteady, to wobble, to waver; —[ḍiganā] to feel shaky, to waver, to wobble, to slip; to make a lapse; —[tale kī dharatī thisakanā] to develop cold feet, to be funky; to be dumbfounded/flabbergasted; —[toḍakara baiṭhanā] to lose all one’s mobility; to just stick to one’s point, not to go/move anywhere; —[tharrānā] see —[kāṃpanā; —pakaḍanā] to yield, to surrender oneself to somebody’s mercy; to touch one’s feet humbly; —[paḍanā] to make humble entreaties, to request humbly; —[para pāṃva rakhakara baiṭhanā] to be absolutely indolent, to do nothing, to idle away one’s time; —[para pāṃva rakhanā] to follow in somebody’s footsteps, to follow somebody without the least deviation; —[pūjanā] to worship one’s feet: —[phaṭanā] to suffer from chilblains; —[phūṃka-phūṃka kara rakhanā] to tread as on eggs, to advance every step with utmost care; —[phailā kara sonā] to enjoy a carefree sleep; to lead a carefree life; —[mārī honā] to be in the family way; —[meṃ pahiye laganā] to move very fast (as if on wheels), to race ahead; see also [paira].

context information

...

See also (Relevant definitions)

Starts with: Pamvada, Pamvadi, Pamvalem, Pamvara, Pamvari.

Full-text (+22): Pamya, Pamvari, Rakab, Dharti, Rakaba, Pahiya, Phila, Tete, Pil, Amgada, Angad, Chadar, Ropna, Cadara, Ropana, Pila, Kabra, Jamina, Khushi, Bayam.

Relevant text

No search results for Pamva, Paṃvā, Pāṃva, Pāṃvā; (plurals include: Pamvas, Paṃvās, Pāṃvas, Pāṃvās) in any book or story.